Traduzione del testo della canzone World Without You - Judie Tzuke

World Without You (originale)

Before you walked past my door
I was so sure of who I was and where I came from
Caught in my stare suddenly you were there and I forgot how to go on
You made me ask questions that I didn’t know the answers to, oh
Everything up till now made sense
Every move I made had a consequence
I could always find a defence from the world I knew
A world without you
As I run in the dark never leaving a mark
That I know how to get back to
Leave my safe house behind, if I’m lost never mind
I’ll be following behind you
I looked in the mirror and I didn’t recognize myself, oh
Everything up till now made sense
Every move I made had a consequence
I could always find a defence from the world I knew
A world without you
I looked in the mirror and I didn’t recognize myself, oh
Everything up till now made sense
Every move I made had a consequence
I could always find a defence from the world I knew
A world without you
A world without you

World Without You (traduzione)

Prima che passassi davanti alla mia porta
Ero così sicuro di chi fossi e da dove venissi
Catturato dal mio sguardo all'improvviso eri lì e ho dimenticato come andare avanti
Mi hai fatto porre domande a cui non conoscevo le risposte, oh
Tutto fino ad ora aveva un senso
Ogni mia mossa ha avuto una conseguenza
Potevo sempre trovare una difesa dal mondo che conoscevo
Un mondo senza di te
Mentre corro nel buio senza mai lasciare un segno
A cui so come tornare
Lascia la mia casa sicura alle spalle, se mi sono perso non importa
Ti seguirò dietro
Mi sono guardato allo specchio e non mi sono riconosciuto, oh
Tutto fino ad ora aveva un senso
Ogni mia mossa ha avuto una conseguenza
Potevo sempre trovare una difesa dal mondo che conoscevo
Un mondo senza di te
Mi sono guardato allo specchio e non mi sono riconosciuto, oh
Tutto fino ad ora aveva un senso
Ogni mia mossa ha avuto una conseguenza
Potevo sempre trovare una difesa dal mondo che conoscevo
Un mondo senza di te
Un mondo senza di te