Traduzione del testo della canzone Побег - Jukebox Trio

Побег (originale)

Рыбы в банке научились плавать брюхом вверх.
Пыль и плесень захватили дом мой без помех.
Солнце вечно светит мимо — это не беда.
Я с ноги отрою дверь, уеду навсегда.
Все, что было с нами здесь,
Оставим гнить, а мы останемся чисты.
Прилетит однажды весть,
Что на том месте выросли цветы.
В дверь без скрипа и без стука кто-то вдруг зайдет.
Люди в белом, будто муравьи на липкий мед.
Раны затянулись сладким дымом сигарет.
Доктор, уберите жало.
Жалоб больше нет.
Все, что было с нами здесь,
Оставим гнить, а мы останемся чисты.
Прилетит однажды весть,
Что на том месте выросли цветы.
Все, что было с нами здесь,
Оставим гнить, а мы останемся чисты.
Останемся чисты.
Останемся чисты.
Останемся чисты.
Останемся.

Побег (traduzione)

I pesci nel barattolo hanno imparato a nuotare a pancia in su.
Polvere e muffa hanno invaso la mia casa senza interferenze.
Il sole splende sempre oltre - non importa.
Aprirò la porta con i miei piedi, me ne andrò per sempre.
Tutto ciò che era con noi qui
Marciamo e rimarremo puliti.
Un giorno arriverà la notizia
Quei fiori sono cresciuti in quel posto.
Qualcuno all'improvviso entrerà dalla porta senza scricchiolare e senza bussare.
Le persone in bianco sono come formiche sul miele appiccicoso.
Le ferite erano coperte dal dolce fumo delle sigarette.
Dottore, rimuova il pungiglione.
Non ci sono più lamentele.
Tutto ciò che era con noi qui
Marciamo e rimarremo puliti.
Un giorno arriverà la notizia
Quei fiori sono cresciuti in quel posto.
Tutto ciò che era con noi qui
Marciamo e rimarremo puliti.
Restiamo puliti.
Restiamo puliti.
Restiamo puliti.
Restiamo.