Traduzione del testo della canzone Będę za Tobą (gość: Fabisz) - Jula

Będę za Tobą (gość: Fabisz) (originale)

Minione kłótnie wciąż czuje na ciele
Gniew twoich oczu jest moim wiezieniem
Odbicie w lustrze twarz przyjaciela
Zobacz choć raz jak bardzo się zmieniasz
Już nigdy więcej nie zawrócę
Będę za tobą nawet gdy pójdziesz
To właśnie dzisiaj nazwę cię tchórzem
Odwróć się teraz i zostań na dłużej
Zróbmy choć krok do lepszej przyszłości.
Nie tylko my, przecież każdy dziś błądzi
Idźmy gdziekolwiek tam gdzie zaczniemy
Budować siebie na własnej ziemi
Już nigdy więcej nie zawrócę
Będę za tobą nawet gdy pójdziesz
To właśnie dzisiaj nazwę cię tchórzem
Odwróć się teraz i zostań na dłużej
Wiesz, to nie jest zawsze takie proste,
Bo nie każdy kto zabłądził od razu widział, że popełnił błąd
Po upadku wstaję, zawsze startuję od zera
Zostaje nadzieja, że to przetrwam i się zmieni coś
Dziwne?
Poczułem jakby ktoś przekroił mnie na pół
Z jednej strony bilo serce z drugiej tak palący ból
Widziałem jak rozpada się coś,
Czego nigdy nikt nie odważyłby się nawet tknąć
Tak było, spacer po linie, kilometr nad ziemią,
Z chwilą mogło się to skończyć zanim Twoje życzenie się spełniło
Najważniejsze teraz to jest to,
że kiedyś się odwrócę i wiem, że tam jesteś chociażby za mgłą
Już nigdy więcej nie zawrócę
Będę za tobą nawet gdy pójdziesz
To właśnie dzisiaj nazwę cię tchórzem
Odwróć się teraz i zostań na dłużej
Już nigdy więcej nie zawrócę
Będę za Tobą nawet gdy pójdziesz

Będę za Tobą (gość: Fabisz) (traduzione)

I litigi passati possono ancora essere sentiti sul suo corpo
La rabbia dei tuoi occhi è la mia prigione
Il riflesso del viso di un amico nello specchio
Vedi almeno una volta quanto cambi
Non tornerò mai più indietro
Anche quando te ne andrai, ti seguirò
È così che oggi ti chiamerò codardo
Girati ora e rimani più a lungo
Facciamo un passo verso un futuro migliore.
Non solo noi, oggi tutti hanno torto
Andiamo da dove iniziamo
Costruisci te stesso sulla tua terra
Non tornerò mai più indietro
Anche quando te ne andrai, ti seguirò
È così che oggi ti chiamerò codardo
Girati ora e rimani più a lungo
Sai che non è sempre così facile
Perché non tutti quelli che si sono persi si sono accorti subito di aver sbagliato
Dopo una caduta mi alzo, ricomincio sempre da zero
C'è speranza che sopravviverò a questo e che qualcosa cambierà
Strano?
Mi sentivo come se qualcuno mi avesse tagliato a metà
Da un lato il mio cuore batteva, dall'altro un dolore così bruciante
Ho visto qualcosa andare in pezzi
Quello che nessuno oserebbe mai toccare
Era così, una camminata su una fune, a un chilometro da terra,
In un momento potrebbe essere finita prima che il tuo desiderio si avverasse
La cosa più importante ora è
che un giorno mi girerò e so che ci sei anche dietro la nebbia
Non tornerò mai più indietro
Anche quando te ne andrai, ti seguirò
È così che oggi ti chiamerò codardo
Girati ora e rimani più a lungo
Non tornerò mai più indietro
Anche quando te ne andrai, ti seguirò