Traduzione del testo della canzone Jesteś daleko - Jula

Jesteś daleko (originale)

Nie odejdę nigdzie,
Będziesz moją przystanią
Przecież robisz mi krzywdę,
Zostawiając mnie samą.
Każda godzina,
Trwa dłużej niż zwykle.
Nie chcę zasypiać,
Dopóki nie przyjdziesz.
Jesteś daleko,
Nie mogę cię znaleźć.
Czuję to ciepło,
Tak doskonałe.
Tęsknię za tobą,
Znam cię na pamięć.
Chcę ciebie obok,
Chcę ciebie znaleźć.
Nie zostawię nigdy,
Śladu swojej słabości.
Teraz ty jesteś winny,
Nie dając siebie zastąpić.
Każda godzina,
Trwa dłużej niż zwykle.
Nie chcę zasypiać,
Dopóki nie przyjdziesz.
Jesteś daleko,
Nie mogę cię znaleźć.
Czuję to ciepło,
Tak doskonałe.
Tęsknię za tobą,
Znam cię na pamięć.
Chcę ciebie obok,
Chcę ciebie znaleźć.
Każda godzina,
Trwa dłużej niż zwykle.
Nie chcę zasypiać,
Dopóki nie przyjdziesz.
Jesteś daleko,
Nie mogę cię znaleźć.
Czuję to ciepło,
Tak doskonałe.
Tęsknię za tobą,
Znam cię na pamięć.
Chcę ciebie obok,
Chcę ciebie znaleźć.
Jesteś daleko...
Czuję to ciepło...
Tęsknię za tobą...
Chcę ciebie obok,
Chcę ciebie znaleźć.

Jesteś daleko (traduzione)

Non andrò da nessuna parte
Sarai il mio rifugio
Mi stai facendo male
Lasciandomi solo.
Ogni ora
Ci vuole più tempo del solito.
Non voglio addormentarmi
Finché non vieni.
Tu sei molto lontano,
Non riesco a trovare te.
Lo sento caldo
Così perfetta.
Mi manchi,
ti conosco a memoria
Ti voglio accanto
Voglio trovarti.
non me ne andrò mai
Una traccia della tua debolezza.
Ora sei colpevole
Non farmi sostituire.
Ogni ora
Ci vuole più tempo del solito.
Non voglio addormentarmi
Finché non vieni.
Tu sei molto lontano,
Non riesco a trovare te.
Lo sento caldo
Così perfetta.
Mi manchi,
ti conosco a memoria
Ti voglio accanto
Voglio trovarti.
Ogni ora
Ci vuole più tempo del solito.
Non voglio addormentarmi
Finché non vieni.
Tu sei molto lontano,
Non riesco a trovare te.
Lo sento caldo
Così perfetta.
Mi manchi,
ti conosco a memoria
Ti voglio accanto
Voglio trovarti.
Tu sei molto lontano...
Riesco a sentire questo calore...
Mi manchi...
Ti voglio accanto
Voglio trovarti.