| Jeszcze wczoraj zapach kawy budził mnie,
| Ieri l'odore del caffè mi ha svegliato,
|
| Wciąż karmiona krzykiem, dziś to tylko szept,
| Ancora nutrito di urlo oggi è solo un sussurro
|
| Do niedawna słaba, teraz silna dość,
| Fino a poco tempo debole, ora abbastanza forte
|
| By odwrócić się i biec najdalej stąd.
| Per girarsi e correre più lontano da qui.
|
| Dziś już nie pamiętam, jakie miały być (Miały być)
| Oggi non ricordo cosa dovevano essere (Dovevano essere)
|
| Te tak idealnie planowane dni (Tamte dni)
| Questi giorni così perfettamente pianificati (Quei giorni)
|
| Oddalona, omijamy godzin stąd (Godzin stąd)
| Via, stiamo saltando ore di distanza (ore di distanza)
|
| Dawno zapomniałam, jak smakuje złość.
| Ho dimenticato da tempo che sapore ha la rabbia.
|
| Dzień, nie stanie się nocą
| Giorno, non diventerà notte
|
| Nie nauczysz mnie jak
| Non puoi insegnarmi come
|
| Podczas deszczu nie moknąć
| Non bagnarti sotto la pioggia
|
| I jak wielki jest świat.
| E quanto è grande il mondo.
|
| Dzień, nie stanie się nocą
| Giorno, non diventerà notte
|
| Nie nauczysz mnie jak
| Non puoi insegnarmi come
|
| Podczas deszczu nie moknąć
| Non bagnarti sotto la pioggia
|
| I jak wielki jest świat.
| E quanto è grande il mondo.
|
| Wielki świat, wielki świat | Grande mondo, grande mondo |