Testi di Sterne - Julian le Play

Sterne - Julian le Play
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sterne, artista - Julian le Play.
Data di rilascio: 06.08.2020
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Sterne

(originale)
Bei dir zu Haus brennt immer Licht
Kann immer kommen, wenn ich mich
Wieder alleine fühl'
Wenn ich nicht mehr auf die Beine will
Du legst mir Steine auf den Weg
Damit ich weiß, wohin es geht
Wo mein Zuhause liegt
Ich mach' mich auf den Weg
In der Küche riecht es noch
Als hättest du grad frisch gekocht
Die alten Poster in mei’m Zimmer
Hängen noch immer an der Wand
Und irgendwann, da frag' ich mich
Was machen wir mal ohne dich
Und ich hör' wie du sagst:
Alle die vor uns war’n, sind jetzt Sterne im Himmel
Sie leuchten uns durch die Nacht
Auch wenn du nich' bei mir bist
Hab' ich in mir noch deine Stimme
An den Wänden hab' ich Alben voll von dir
Und am liebsten wär' mir, du wärst
Am liebsten wär' mir, du wärst noch hier
Am liebsten wär mir, du wärst
Ich geh' durch unser altes Haus
Und die Erinnerung wacht auf
Nochmal als Kind hier laufen
Nachts deinen Märchen lauschen
Oh, ich wünsch' mir, dass die Zeit
Ab heut für immer stehen bleibt
Du hast mir aufgeholfen
Alle die vor uns war’n, sind jetzt Sterne im Himmel
Sie leuchten uns durch die Nacht
Auch wenn du nich' bei mir bist
Hab' ich in mir noch deine Stimme
An den Wänden hab' ich Alben voll von dir
Und am liebsten wär' mir, du wärst
Am liebsten wär' mir, du wärst noch hier
Sterne im Himmel
(Am liebsten wär' mir, du wärst noch)
Sterne im Himmel
Da draußen ist ein Licht, weil du da bist
Und wenn ich will, dann seh' ich dich
Alle die vor uns war’n, sind jetzt Sterne im Himmel
Sie leuchten uns durch die Nacht
Auch wenn du nich' bei mir bist
Hab' ich in mir noch deine Stimme
Und am liebsten wär' mir, du wärst
Am liebsten wär' mir, du wärst noch hier
Sterne im Himmel
(Am liebsten wär' mir, du wärst noch)
Sterne im Himmel
(traduzione)
Le luci sono sempre accese in casa tua
Posso sempre venire quando sono io
sentirsi di nuovo solo
Quando non voglio più alzarmi
Mi hai messo delle pietre sulla strada
Quindi so dove andare
Dov'è la mia casa
Sto arrivando
C'è ancora odore in cucina
Come se avessi appena cucinato
I vecchi poster nella mia stanza
Ancora appeso al muro
E ad un certo punto mi chiedo
Cosa faremo senza di te?
E ti sento dire:
Tutti quelli che erano prima di noi ora sono stelle nel cielo
Ci illuminano per tutta la notte
Anche se non sei con me
Ho ancora la tua voce in me
Ho album pieni di te sui muri
E lo preferirei se lo fossi
Lo preferirei se tu fossi ancora qui
Preferirei che fossi tu
Cammino attraverso la nostra vecchia casa
E la memoria si risveglia
Corri di nuovo qui da bambino
Ascolta le tue fiabe di notte
Oh, vorrei quel tempo
Da oggi è per sempre
Mi hai aiutato ad alzarmi
Tutti quelli che erano prima di noi ora sono stelle nel cielo
Ci illuminano per tutta la notte
Anche se non sei con me
Ho ancora la tua voce in me
Ho album pieni di te sui muri
E lo preferirei se lo fossi
Lo preferirei se tu fossi ancora qui
stelle nel cielo
(Lo preferirei se tu fossi ancora)
stelle nel cielo
C'è una luce là fuori perché tu sei lì
E se voglio, allora ci vediamo
Tutti quelli che erano prima di noi ora sono stelle nel cielo
Ci illuminano per tutta la notte
Anche se non sei con me
Ho ancora la tua voce in me
E lo preferirei se lo fossi
Lo preferirei se tu fossi ancora qui
stelle nel cielo
(Lo preferirei se tu fossi ancora)
stelle nel cielo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Zugvögel 2016
Lauf Lauf Lauf 2016
Du schmeckst nach Sommer 2016
Hand in Hand 2016
Starke Schulter 2016
Outro (Zugvögel) 2016
Die Eisenbahn 2016
Sibirischer Tiger 2016
Tausend bunte Träume 2016
Wach zu werden 2016
1000 KM 2016
So leicht 2016

Testi dell'artista: Julian le Play