Traduzione del testo della canzone I'm Good - Julie Bergan

I'm Good (originale)

If not now, then when?
If not me, then who?
If not here, then where?
If not this, then what?
If not big, then how?
I don’t need no advice
(Don't tell me what to do)
So no, don’t need you or your company
No, stop telling me what I should be
No, I live for my mistakes and I’ll do it my way
And no, you know it’s up to me, not you
No, stop telling me what I should do
No, I live for my mistakes and I’ll do it my way
I live for my mistakes and I’ll do it my way
When I cry, I weep
When I smile, it’s all over me
I don’t lie, you’ll see
And I like to go my way
Why is it so hard to take?
No don’t try, I’m good
(Don't tell me what to do)
So no, don’t need you or your company
No, stop telling me what I should be
No, I live for my mistakes and I’ll do it my way
And no, you know it’s up to me, not you
No, stop telling me what I should do
No, I live for my mistakes and I’ll do it my way
I live for my mistakes and I’ll do it my way
Not now, not now
Not now, not now
Not now, not now
Don’t tell me what to do
Not now, not now
Not now, not now
Not now, not now
Don’t tell me what to do
I live for my mistakes and I’ll do it my way
I live for my mistakes and I’ll do it my way

(traduzione)

Se non ora, quando?
Se non io, allora chi?
Se non qui, allora dove?
Se non questo, allora cosa?
Se non è grande, allora come?
Non ho bisogno di alcun consiglio
(Non dirmi cosa fare)
Quindi no, non hai bisogno di te o della tua azienda
No, smettila di dirmi cosa dovrei essere
No, vivo per i miei errori e lo farò a modo mio
E no, lo sai che tocca a me, non a te
No, smettila di dirmi cosa dovrei fare
No, vivo per i miei errori e lo farò a modo mio
Vivo per i miei errori e lo farò a modo mio
Quando piango, piango
Quando sorrido, è tutto su di me
Non mento, vedrai
E mi piace seguire la mia strada
Perché è così difficile da assumere?
No non provare, sto bene
(Non dirmi cosa fare)
Quindi no, non hai bisogno di te o della tua azienda
No, smettila di dirmi cosa dovrei essere
No, vivo per i miei errori e lo farò a modo mio
E no, lo sai che tocca a me, non a te
No, smettila di dirmi cosa dovrei fare
No, vivo per i miei errori e lo farò a modo mio
Vivo per i miei errori e lo farò a modo mio
Non ora, non ora
Non ora, non ora
Non ora, non ora
Non dirmi cosa fare
Non ora, non ora
Non ora, non ora
Non ora, non ora
Non dirmi cosa fare
Vivo per i miei errori e lo farò a modo mio
Vivo per i miei errori e lo farò a modo mio