Traduzione del testo della canzone Us - Julie Bergan

Us (originale)

I ain’t yours and you, you ain’t mine
You do someone else, I don’t mind
We can stay like this, undefined, unrefined
You and I know this feeling is suddle
But we keep on calling each other right after a bottle
'Cause we won’t regret it tomorrow
So we keep on calling each other right after a bottle
Don’t need you here, but when you’re near
I can’t let go, I can’t let go
Don’t need your call, but when we talk
I can’t let go, I can’t let go
I ain’t yours and you, you ain’t mine
You do someone else, I don’t mind
We can stay like this, undefined, unrefined
We only wanted to cuddle
But we always fall for each other right after a bottle
We say more than we should to each other
And then we forget it tomorrow, uh
'Cause we always fall for each other right after a bottle
Don’t need you here, but when you’re near
I can’t let go of us, I can’t let go of us
Don’t need your call, but when we talk
I can’t let go of us, I can’t let go of us
Don’t need you here, but when you’re near
I can’t let go of us, I can’t let go of us
Don’t need your call, but when we talk
I can’t let go of us, I can’t let go of us
Don’t need you here, but when you’re near
I can’t let go of us, I can’t let go of us

(traduzione)

Io non sono tuo e tu non sei mio
Tu fai qualcun altro, non mi dispiace
Possiamo rimanere così, indefiniti, non raffinati
Tu e io sappiamo che questa sensazione è travolgente
Ma continuiamo a chiamarci subito dopo una bottiglia
Perché non ce ne pentiremo domani
Quindi continuiamo a chiamarci subito dopo una bottiglia
Non ho bisogno di te qui, ma quando sei vicino
Non posso lasciar andare, non posso lasciar andare
Non serve la tua chiamata, ma quando parliamo
Non posso lasciar andare, non posso lasciar andare
Io non sono tuo e tu non sei mio
Tu fai qualcun altro, non mi dispiace
Possiamo rimanere così, indefiniti, non raffinati
Volevamo solo coccolarci
Ma ci innamoriamo sempre l'uno dell'altro subito dopo una bottiglia
Ci diciamo più di quanto dovremmo
E poi dimentichiamolo domani, uh
Perché ci innamoriamo sempre l'uno dell'altro subito dopo una bottiglia
Non ho bisogno di te qui, ma quando sei vicino
Non posso lasciarci andare, non posso lasciar andare noi
Non serve la tua chiamata, ma quando parliamo
Non posso lasciarci andare, non posso lasciar andare noi
Non ho bisogno di te qui, ma quando sei vicino
Non posso lasciarci andare, non posso lasciar andare noi
Non serve la tua chiamata, ma quando parliamo
Non posso lasciarci andare, non posso lasciar andare noi
Non ho bisogno di te qui, ma quando sei vicino
Non posso lasciarci andare, non posso lasciar andare noi