Traduzione del testo della canzone Free Bird - Juliet Simms

Free Bird (originale)

If I leave here tomorrow
Would you still remember me?
For I must be travelin' on now
There’s too many places I got to see
And if I stay here with you, boy
Things just couldn’t be the same
'Cause I’m as free as a bird, now
And this bird you cannot change
And this bird you cannot change
And this bird you cannot change
Lord knows, I can’t change
Bye bye, baby, it’s been a sweet love, yeah
Oh this feelin' I can’t change
Please, don’t take it so badly
Lord knows, I’m to blame
And if I stay here with you, boy
Things just couldn’t be the same
'Cause I’m as free as a bird, now
And this bird you cannot change
Oh, and this bird you cannot change
And this bird you cannot change
Lord knows, I can’t change
Lord, help me, I can’t change
Lord, I can’t change
So, won’t you fly high, free bird?

(traduzione)

Se partisco da qui domani
Mi ricorderesti ancora?
Perché devo continuare a viaggiare ora
Ci sono troppi posti che devo vedere
E se rimango qui con te, ragazzo
Le cose non potrebbero essere le stesse
Perché ora sono libero come un uccello
E questo uccello non puoi cambiare
E questo uccello non puoi cambiare
E questo uccello non puoi cambiare
Il Signore sa che non posso cambiare
Ciao ciao, piccola, è stato un dolce amore, sì
Oh questa sensazione che non posso cambiare
Per favore, non prenderla così male
Il Signore sa, sono da biasimare
E se rimango qui con te, ragazzo
Le cose non potrebbero essere le stesse
Perché ora sono libero come un uccello
E questo uccello non puoi cambiare
Oh, e questo uccello non puoi cambiare
E questo uccello non puoi cambiare
Il Signore sa che non posso cambiare
Signore, aiutami, non posso cambiare
Signore, non posso cambiare
Quindi, non volerai in alto, uccello libero?