Traduzione del testo della canzone Without Wings - July For Kings

Without Wings (originale)

I remember when I only cried
When I fell down
Everything was either black or white
But it’s gray now
Iremember when I learned of love
And the way she sings
Like the hurt and the sting
When they’re tearing off your wings
And they won’t tell you why
But you’ll never learn to fly
And if you feel like i do
Then you’ve seen it too
I’ve seen angels
Iknow time changes almost everything
I’ve seen angels
Without wings
Without wings
I remember when the sun fell down
Across a perfect sky
We lit the candles but they all burnt out
And it was a long night
I remember when I learned of death
And the weight of time
And the weight of time
I remember when I only cried
When I fell down
Every now and then I still feel like
I’m on the cold ground
Looking up at all the things I’ve lost
Taking comfort in the things I’ve found
In the things i’ve found
Like the hurt and the sting
When they’re tearing off your wings
And they won’t tell you why
But you’ll never learn to fly
And if you feel like i do
Then you’ve seen it too
I’ve seen angels
I know time changes almost everything
I’ve seen angels
I’ve seen angels
Like the hurt and the sting
When they’re tearing off your wings
And they won’t tell you why
But you’ll never learn to fly
And if you feel like I do
Then you’ve seen it too
I’ve seen angels
I know time changes almost everything
I’ve seen angels
I’ve seen angels
Without without without without
Wings
Without without without
Wings
Without without without
Wings
Without … without wings

(traduzione)

Ricordo quando piangevo solo
Quando sono caduto
Tutto era nero o bianco
Ma ora è grigio
Ricordo quando ho imparato a conoscere l'amore
E il modo in cui canta
Come il dolore e la puntura
Quando ti strappano le ali
E non ti diranno perché
Ma non imparerai mai a volare
E se ti senti come me
Allora l'hai visto anche tu
Ho visto angeli
So che il tempo cambia quasi tutto
Ho visto angeli
Senza ali
Senza ali
Ricordo quando il sole è tramontato
Attraverso un cielo perfetto
Abbiamo acceso le candele ma si sono spente tutte
Ed è stata una lunga notte
Ricordo quando ho saputo della morte
E il peso del tempo
E il peso del tempo
Ricordo quando piangevo solo
Quando sono caduto
Ogni tanto ho ancora voglia
Sono sulla terra fredda
Guardando tutte le cose che ho perso
Traendo conforto dalle cose che ho trovato
Nelle cose che ho trovato
Come il dolore e la puntura
Quando ti strappano le ali
E non ti diranno perché
Ma non imparerai mai a volare
E se ti senti come me
Allora l'hai visto anche tu
Ho visto angeli
So che il tempo cambia quasi tutto
Ho visto angeli
Ho visto angeli
Come il dolore e la puntura
Quando ti strappano le ali
E non ti diranno perché
Ma non imparerai mai a volare
E se ti senti come me
Allora l'hai visto anche tu
Ho visto angeli
So che il tempo cambia quasi tutto
Ho visto angeli
Ho visto angeli
Senza senza senza senza
Ali
Senza senza senza
Ali
Senza senza senza
Ali
Senza... senza ali