Traduzione del testo della canzone Angeldust (Please Come Down) - Jump Little Children

Angeldust (Please Come Down) (originale)

The islands off the coast are on fire
Yellow and crimson
Just beyond calico beach
The fire’s ascension
Of gasoline
Burned red and green
Is like the balzing corona
Of a midnight sun
Under the angelfust
And the terminus
The heavens have already been turned
Caught in the circling eye
Of a cloudy high is the feeling that
I’m gonna get burned
The islands off the coast are on fire
Orange and violet
Standing on a thundering beach
Frozen in silence
The rising sound
Of burning ground
Is like a carbon echo
Of a smoking gun
Just beyond the solution
Of rolling seas and pollution
Salted hands
Salted lashes
Salted wings
Turned to ashes
Standing on a turpentine beach
The sky’s growing blacker
The imagery
Seems clear to me
A glowing symbol of danger
On the horizon

(traduzione)

Le isole al largo della costa sono in fiamme
Giallo e cremisi
Appena oltre la spiaggia di Calico
L'ascensione del fuoco
Di benzina
Rosso e verde bruciati
È come la corona balzing
Di un sole di mezzanotte
Sotto l'angelo
E il capolinea
I cieli sono già stati girati
Catturato nell'occhio che gira
Di un high nuvoloso è la sensazione che
mi brucerò
Le isole al largo della costa sono in fiamme
Arancio e viola
In piedi su una spiaggia scrosciante
Congelati in silenzio
Il suono crescente
Di terreno ardente
È come un eco di carbonio
Di una pistola fumante
Appena oltre la soluzione
Di mari agitati e inquinamento
Mani salate
Ciglia salate
Ali salate
Trasformato in cenere
In piedi su una spiaggia di trementina
Il cielo sta diventando più nero
Le immagini
Mi sembra chiaro
Un simbolo luminoso di pericolo
All'orizzonte