Traduzione del testo della canzone Not Today - Jump Little Children

Not Today (originale)

I’m sure someone would hear me if I screamed
But not today
I’m sure someone would notice if I seemed
Out of touch
Hard to find
But not today
I don’t mind bring lonely once in a while
But not today
I’m sure someone would hear me across the miles
If I’m out of touch
Or way behind
But not today
Not today
On any other day
But not today
Everyone’s miles away
I’ve never really been hard to find
But not today
I’m sure that I could keep it off my mind
If I’m out of touch
Or way behind
But not today

(traduzione)

Sono sicuro che qualcuno mi sentirebbe se urlassi
Ma non oggi
Sono sicuro che qualcuno se ne accorgerebbe se apparissi
Perso di vista
Difficile da trovare
Ma non oggi
Non mi dispiace portare la solitudine di tanto in tanto
Ma non oggi
Sono sicuro che qualcuno mi sentirebbe attraverso le miglia
Se non sono in contatto
O molto indietro
Ma non oggi
Non oggi
In qualsiasi altro giorno
Ma non oggi
Tutti sono a miglia di distanza
Non sono mai stato davvero difficile da trovare
Ma non oggi
Sono sicuro che potrei tenerlo lontano dalla mia mente
Se non sono in contatto
O molto indietro
Ma non oggi