Traduzione del testo della canzone Vertigo - Jump Little Children

Vertigo (originale)

Leaning from the balcony
As if without a care
Wondering should I take the fall
Or should I take the stairs
Have I already fallen over and now spinning in the air
I don’t know
Cause I’m in this vertigo
Leaning from a precipice
That only love would dare
Spinning in a gravity
That only love could bare
Were I to tumble from this cloudy high how would I fare
Take it slow
I’m in this vertigo
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
Leaning from the balcony
Above the interstate
Will I come around too soon
Or will it be too late
Surely there is only one direction I could go at this rate
Down below
I’m in this vertigo
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo
If I had my way I would stay up here forever
And never look down
But surely it will come cause I’ve always had that feeling
Of rushing the ground
Rushing the ground
Leaning from the balcony
As if without a care
Wondering should I take the fall
Or should I take the stairs
Take me down
Down to where the rain falls
Down where the rain can wash away this high
I feel I’ve gone
Beyond the edge and falling
Falling like tears that turn to snow
Falling in this vertigo

Vertigo (traduzione)

Appoggiato dal balcone
Come se non avessi alcuna cura
Mi chiedo se dovrei prendere la caduta
O dovrei prendere le scale
Sono già caduto e ora sto girando in aria
Non lo so
Perché sono in questa vertigine
Appoggiato da un precipizio
Che solo l'amore oserebbe
Girando in una gravità
Che solo l'amore potrebbe mettere a nudo
Se dovessi precipitare da questo cielo nuvoloso come me la farei
Prendila con calma
Sono in questa vertigine
Portami giù
Giù dove cade la pioggia
Giù dove la pioggia può lavare via così in alto
Sento di essere andato
Oltre il limite e cadere
Cadono come lacrime che si trasformano in neve
Cadendo in questa vertigine
Appoggiato dal balcone
Sopra l'interstatale
Verrò in giro troppo presto
O sarà troppo tardi
Sicuramente c'è solo una direzione in cui potrei andare a questo ritmo
In basso
Sono in questa vertigine
Portami giù
Giù dove cade la pioggia
Giù dove la pioggia può lavare via così in alto
Sento di essere andato
Oltre il limite e cadere
Cadono come lacrime che si trasformano in neve
Cadendo in questa vertigine
Se facessi a modo mio, rimarrei qui per sempre
E non guardare mai in basso
Ma sicuramente arriverà perché ho sempre avuto quella sensazione
Di correre per terra
Sfrecciare per terra
Appoggiato dal balcone
Come se non avessi alcuna cura
Mi chiedo se dovrei prendere la caduta
O dovrei prendere le scale
Portami giù
Giù dove cade la pioggia
Giù dove la pioggia può lavare via così in alto
Sento di essere andato
Oltre il limite e cadere
Cadono come lacrime che si trasformano in neve
Cadendo in questa vertigine