Testi di Krāsas - Jumprava

Krāsas (originale)

Zilajos mākoņos
Pārveidojas rūsas plankumi
Sēras un drēbes
Ir uzlūgtie bērēs
Krāsaini tie sēdēs
Ar lejkannām savās rokās
No tiem krāsu plankumiem
Un ložu caurumiem
Tavā vientulībā
Nāk tava brīvība
Puķainiem smaidiem
Apkaklēs baltajās un sarkanās
Tumši zilajās
Kā mākoņi kavējas
Pirmdienas rīts
Bezgalībā nobāl
Kā iekrāsots audums
No tiem krāsu plankumiem
Un ložu caurumiem
Tavā vientulībā
Nāk tava brīvība
Raibajā pasaulē
Atkārtojas svītras melnbaltas
Lauztas un glītas
Ir uzpūsti grafiti
Un paklāji rakstīti
Ar sapņu pantoņiem kvēliem
No tiem ūdenskritumiem
Un stariem salauztiem
Tavā vientulībā
Nāk mana brīvība

(traduzione)

Nelle nuvole blu
Le macchie di ruggine si trasformano
Lutto e vestiti
Sono stato invitato al funerale
Colorati si siederanno
Con annaffiatoi in mano
Di quelle macchie di colore
E fori di proiettile
Nella tua solitudine
La tua libertà sta arrivando
Per sorrisi floreali
Colletti bianchi e rossi
Blu scuro
Mentre le nuvole indugiano
lunedi mattina
Infinitamente pallido
Come un tessuto tinto
Di quelle macchie di colore
E fori di proiettile
Nella tua solitudine
La tua libertà sta arrivando
Nel mondo eterogeneo
Striature ripetute in bianco e nero
Rotto e pulito
I graffiti sono gonfiati
E i tappeti sono scritti
Con pantaloni da sogno che brillano
Di quelle cascate
E i raggi sono rotti
Nella tua solitudine
La mia libertà sta arrivando