Traduzione del testo della canzone Lidmašīna - Jumprava

Lidmašīna (originale)

Laidies zemāk lidmašīna
Es vēlos tavus spārnus noglāstīt
Es vēlos tev uz auss ko pastāstīt
Tevi saprast, tavus sapņus iztulkot
Bet tu jau mani nedzirdi
Savu dziesmu tālumā tik klusu dziedot
Ka man šeit uz zemes
Gribas paņemt tevi rokās un pažēlot
Aizlido tik klusu, raudot jālido
Rakstot vēstules man mākoņos tik garas
Stāsti sāpes savā valodā
Es saprotu tās tavas asaras
Kuras tāpat kā manas nav mūžīgas
Laidies lēnāk lidmašīna
Es vēlos tev ko pasacīt
Aiz spārniem tevi mazliet pieturēt
Tevi saprast, tavus sapņus iztulkot

Lidmašīna (traduzione)

Vola giù dall'aereo
Voglio accarezzare le tue ali
Voglio dirti cosa sentire
Capirti, tradurre i tuoi sogni
Ma non puoi già sentirmi
Cantando la tua canzone così piano in lontananza
Che sono arrivato qui sulla terra
Vogliono prenderti per mano
Vola così tranquillo, il pianto deve volare
Scrivendomi lettere tra le nuvole per così tanto tempo
Storie di dolore nella tua lingua
Capisco quelle tue lacrime
Che, come il mio, non sono eterni
Più lento è l'aereo
Voglio dirti qualcosa
Trattieniti un po'
Capirti, tradurre i tuoi sogni