Traduzione del testo della canzone Stacijā - Jumprava

Stacijā (originale)

Es devos rīta pastaigā
Un iemaldījos stacijā
Tu stāvēji uz perona un raudāji mazliet
Es zināju ko labāku
Un piedāvāju brīnumu
Un tad mēs abi devāmies uz Jūrmalu — aiziet!
Tu izrādījies runīga
Nemaz ne vīzdegunīga
Ap pusdienlaiku mēs jau bijām tālā pludmalē
Vakar mēs bijām stacijā
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā - nekā no tā
Vakar mēs bijām stacijā
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā - nekā no tā
Es taču neesmu no tām
Bet kāda gan tam nozīme
Tu tā man teici un vēl spiedzi — esot ūdens auksts!
Un spiedzi tā!
Man tīri labi patīk tā
Ka pēc tam neko nejautā
Un tāpēc vairāk nerādos uz perona
Vakar mēs bijām stacijā tad
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
Un tā joprojām
Vakar mēs bijām stacijā tad
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
Vairāk nekā
Man tīri labi patīk tā
Ka pēc tam neko nejautā
Un tāpēc vairāk nerādos uz perona
Vakar mēs bijām stacijā tad
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
Un tā joprojām
Vakar mēs bijām stacijā tad
Vēlāk un kāpām vilcienā
Tagad man vairāk nevajag nekā no tā
Vairāk nekā

(traduzione)

Sono andato a fare una passeggiata mattutina
E mi sono perso alla stazione
Sei rimasto sulla piattaforma e hai pianto un po'
Conoscevo qualcosa di meglio
E io offro un miracolo
E poi siamo andati entrambi a Jurmala - vai!
Ti sei rivelato loquace
Per niente acquoso
Verso mezzogiorno eravamo già su una spiaggia lontana
Eravamo alla stazione ieri
Più tardi e dune sul treno
Ora non ho bisogno di più di quello - di quello
Eravamo alla stazione ieri
Più tardi e dune sul treno
Ora non ho bisogno di più di quello - di quello
non sono uno di loro
Ma cosa significa?
Me l'hai detto e mi hai pressato di nuovo: è acqua fredda!
E strizzalo!
Mi piace abbastanza bene
Che non chiedi nulla dopo
E così non mi presento più sulla piattaforma
Ieri eravamo alla stazione allora
Più tardi e dune sul treno
Ora non ho bisogno di più di questo
E così è
Ieri eravamo alla stazione allora
Più tardi e dune sul treno
Ora non ho bisogno di più di questo
Al di sopra di
Mi piace abbastanza bene
Che non chiedi nulla dopo
E così non mi presento più sulla piattaforma
Ieri eravamo alla stazione allora
Più tardi e dune sul treno
Ora non ho bisogno di più di questo
E così è
Ieri eravamo alla stazione allora
Più tardi e dune sul treno
Ora non ho bisogno di più di questo
Al di sopra di