| Siluets staro pievilcīgi
| La silhouette brilla in modo attraente
|
| Skatiens sola bezgalīgi daudz
| Lo sguardo promette una quantità infinita
|
| Mēs meklējam tumsā
| Stiamo guardando nel buio
|
| Vēl tikko likās, joks nav īsts
| Sembrava che lo scherzo non fosse reale
|
| Bet nu zem manas plaukstas augums trīs
| Ma ora sotto il mio polso altezza tre
|
| Mēs sadegām tumsā
| Abbiamo bruciato nel buio
|
| Un nav jau tā, ka nezinu, kur jāiet
| E non è che non so dove andare
|
| Un nav jau tā, ka neticu brīnumam
| E non è che io non creda ai miracoli
|
| Zieds, tikko atvēries, jau veras ciet
| Il fiore, appena aperto, sta già chiudendo
|
| Tas nebūs Tev, nebūs man
| Non sarà per te, non sarà per me
|
| Pagaidām
| per ora
|
| Un izdveš vārdus runājot
| Ed esorta le parole parlando
|
| Kā sacensībās lūpas meklējot
| Come correre labbra alla ricerca
|
| Mēs sadegām tumsā
| Abbiamo bruciato nel buio
|
| Šai sadursmē prāts bezspēcīgs
| In questa collisione, la mente è impotente
|
| Lauž barjeras Tavs maigums neprātīgs
| Rompere le barriere La tua tenerezza è pazzesca
|
| Mēs meklējam tumsā
| Stiamo guardando nel buio
|
| Un nav jau tā, ka nezinu, kur jāiet
| E non è che non so dove andare
|
| Un nav jau tā, ka neticu brīnumam
| E non è che io non creda ai miracoli
|
| Zieds, tikko atvēries, jau veras ciet
| Il fiore, appena aperto, sta già chiudendo
|
| Tas nebūs Tev, nebūs man
| Non sarà per te, non sarà per me
|
| Pagaidām
| per ora
|
| Un lūdzam mēs, lai nenāk rīts
| E chiediamo che non venga il mattino
|
| Un noticētu tam, ka viss ir īsts
| E credi che tutto sia reale
|
| Mēs meklējam tumsā
| Stiamo guardando nel buio
|
| Mans skatiens vairs nav piesardzīgs
| Il mio sguardo non è più cauto
|
| Bez spārniem brīvais kritiens bezgalīgs
| La caduta libera senza ali è infinita
|
| Mēs sadegam tumsā
| Bruciamo nel buio
|
| Un nav jau tā, ka nezinu, kur jāiet
| E non è che non so dove andare
|
| Un nav jau tā, ka neticu brīnumam
| E non è che io non creda ai miracoli
|
| Zieds, tikko atvēries, jau veras ciet
| Il fiore, appena aperto, sta già chiudendo
|
| Tas nebūs Tev, nebūs man
| Non sarà per te, non sarà per me
|
| Pagaidām
| per ora
|
| Un nav jau tā, ka nezinu, kur jāiet
| E non è che non so dove andare
|
| Un nav jau tā, ka neticu brīnumam
| E non è che io non creda ai miracoli
|
| Zieds, tikko atvēries, jau veras ciet
| Il fiore, appena aperto, sta già chiudendo
|
| Tas nebūs Tev, nebūs man
| Non sarà per te, non sarà per me
|
| Nebūs mums
| Non ci saremo noi
|
| Pagaidām | per ora |