Traduzione del testo della canzone Alcatraz - June Carter Cash

Alcatraz (originale)

I’m on a hill by Frisco Bay
Hawaiian winds blow my past away
There’s a freighter there that’s southern bound
I’m on my way out of this town
There’s Alcatraz and the man that has
Bills, loving pills, and drinking wine and song
Stand in line and fighting whine and wrong
Kids and yard and I’m a man that’s tired and gone
There was a time when things were good
We had it better than we should
But things got hard and love got old
I got tired and love grew cold

Alcatraz (traduzione)

Sono su una collina vicino a Frisco Bay
I venti hawaiani spazzano via il mio passato
C'è un cargo lì che è diretto a sud
Sto uscendo da questa città
C'è Alcatraz e l'uomo che ce l'ha
Bollette, pillole d'amore e bere vino e canzoni
Mettiti in coda e combatti il ​​lamento e il torto
Bambini e cortile e io sono un uomo stanco e andato
C'è stato un periodo in cui le cose andavano bene
Ce l'abbiamo fatta meglio di quanto avremmo dovuto
Ma le cose sono diventate difficili e l'amore è invecchiato
Mi sono stancato e l'amore si è raffreddato