Traduzione del testo della canzone Don't Know You - Justin Caruso, FLYES, Jake Miller

Don't Know You (originale)

You were blacked out in the bathroom
I said, «Hold on, I’ll be back soon»
It was cold out on the way home
If you fell down I would catch you
We were best friends, I remember
It was the third in December
If I knew we’d end up here
It feels like I don’t know you anymore, anymore, anymore
Damn, I miss the old you and I know and I know
That people change, but not us
You never saying this sucks
It feels like I don’t know you anymore, anymore, anymore
Take me back when
It feels like I don’t know you
Take me back when
It feels like I don’t know you
Take me back when to that summer
And that one girl, you got her number
That the beach girls
We owed her everything and never appreciate
You were moving to the West Side
Never knew it would be goodbye
When we drove off
We never thought we’d ever end up like this
It feels like I don’t know you anymore, anymore, anymore
Damn, I miss the old you and I know and I know
That people change, but not us
You never saying this sucks
It feels like I don’t know you anymore, anymore, anymore
Take me back when
It feels like I don’t know you
Take me back when
It feels like I don’t know you
It feels like I don’t know you anymore, anymore, anymore
Damn, I miss the old you and I know and I know
That people change, but not us
You never saying this sucks
It feels like I don’t know you anymore, anymore, anymore
Take me back when
Ta-da-da-da-da-da, ta-da-da-da-da
Ta-da-da-da-da-da, ta-da-da-da-da
Ta-da-da-da-da-da, ta-da-da-da-da
Ta-da-da-da-da-da, ta-da-da-da-da
Take me back when
It feels like I don’t know you

(traduzione)

Eri svenuto in bagno
Dissi: «Aspetta, tornerò presto»
Faceva freddo sulla strada di casa
Se cadessi, ti prenderei
Eravamo migliori amici, ricordo
Era il terzo a dicembre
Se avessi saputo che saremmo finiti qui
Mi sembra di non conoscerti più, più, più
Accidenti, mi manca il vecchio te e io conosco e so
Che le persone cambiano, ma non noi
Non hai mai detto che questo fa schifo
Mi sembra di non conoscerti più, più, più
Riportami indietro quando
Mi sembra di non conoscerti
Riportami indietro quando
Mi sembra di non conoscerti
Riportami indietro a quell'estate
E quella ragazza, hai il suo numero
Che le ragazze della spiaggia
Le dovevamo tutto e non l'apprezziamo mai
Ti stavi trasferendo nel West Side
Non avrei mai saputo che sarebbe stato un arrivederci
Quando siamo partiti
Non avremmo mai pensato di finire così
Mi sembra di non conoscerti più, più, più
Accidenti, mi manca il vecchio te e io conosco e so
Che le persone cambiano, ma non noi
Non hai mai detto che questo fa schifo
Mi sembra di non conoscerti più, più, più
Riportami indietro quando
Mi sembra di non conoscerti
Riportami indietro quando
Mi sembra di non conoscerti
Mi sembra di non conoscerti più, più, più
Accidenti, mi manca il vecchio te e io conosco e so
Che le persone cambiano, ma non noi
Non hai mai detto che questo fa schifo
Mi sembra di non conoscerti più, più, più
Riportami indietro quando
Ta-da-da-da-da-da, ta-da-da-da-da
Ta-da-da-da-da-da, ta-da-da-da-da
Ta-da-da-da-da-da, ta-da-da-da-da
Ta-da-da-da-da-da, ta-da-da-da-da
Riportami indietro quando
Mi sembra di non conoscerti