Traduzione del testo della canzone 54th & 9th - Justina Valentine

54th & 9th (originale)

It was something like a tragedy, a personal catastrophe
You went and took the last of me
What was left of me, (?)
Sentiments gone down the drain
Memories a blur, fade away
Should of (?) down another (?)
Cause I lost my heart on 54th and 9th
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Oh why, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Cause I lost my heart on 54th and 9th
Why’d I have to travel down the road?
The cross street took my soul
The corner took all my light
Every day is night, I just fade to white
Move around with no urgency
'Cause I’m stuck there for eternity
And my chest keeps burning me
Cause I lost my heart on 54th and 9th (Oh, yeah, yeah, yeah)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na (Oh, tell me why, why, why)
(Why) Na, na, na, na, na, na, na, na, na
(Cause I lost) Cause I lost my heart on 54th and 9th
I left it on the corner, yeah
I left it on the corner, yeah
I’m certain that he took it there
I had it back at Journal Square
Before I crossed the water to the city
Got myself dressed up all pretty
Instagram pics, and all likes, 11:50
I hope it wasn’t nothing that I did or nothing bad I said
I shouldn’t of worn that dress, look I don’t know
But, oh I’m such a mess
Imagine living with no blood runnin' through your veins
I mean cold and dark, disremains
I run the lanes, without a name, (?)
Why, why, why?
Did you have to say goodbye?
Can I replace the time?
Every day, cause I lost my heart
Why did you have to take up time?
Every day, cause I lost my heart on 54th and 9th
On 54th and 9th, on 54th & 9th

(traduzione)

Era qualcosa come una tragedia, una catastrofe personale
Sei andato e hai preso l'ultimo di me
Cosa era rimasto di me, (?)
Sentimenti andati in malora
I ricordi sono sfocati, svaniscono
Dovrebbe di (?) giù un altro (?)
Perché ho perso il cuore il 54 e il 9
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Oh perché, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Perché ho perso il cuore il 54 e il 9
Perché dovrei viaggiare lungo la strada?
La traversa ha preso la mia anima
L'angolo ha preso tutta la mia luce
Ogni giorno è notte, mi sbiadico al bianco
Muoviti senza urgenza
Perché sono bloccato lì per l'eternità
E il mio petto continua a bruciarmi
Perché ho perso il cuore il 54 e il 9 (Oh, sì, sì, sì)
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na (Oh, dimmi perché, perché, perché)
(Perché) Na, na, na, na, na, na, na, na, na
(Perché ho perso) Perché ho perso il cuore il 54 e il 9
L'ho lasciato all'angolo, sì
L'ho lasciato all'angolo, sì
Sono certo che l'ha portato lì
L'ho avuto di nuovo a Journal Square
Prima di attraversare l'acqua verso la città
Mi sono vestito elegantemente
Foto di Instagram e tutti i Mi piace, 11:50
Spero che non sia stato niente che ho fatto o niente di male detto
Non dovrei indossare quel vestito, guarda non lo so
Ma, oh, sono un tale disordine
Immagina di vivere senza che il sangue ti scorra nelle vene
Intendo freddo e buio, disremains
Corro le corsie, senza un nome, (?)
Perché perché perché?
Hai dovuto dire addio?
Posso sostituire l'ora?
Ogni giorno, perché ho perso il mio cuore
Perché hai dovuto prendere tempo?
Ogni giorno, perché ho perso il cuore il 54 e il 9
Il 54 e il 9, il 54 e il 9