Traduzione del testo della canzone I Ain't Done - Justina Valentine

I Ain't Done (originale)

Said I couldn’t win, so I made my haters nauseous
Tryna find my friends so I’m movin' with caution
Lookin' for a way out this place that I was lost in
Went out on a limb and I came out with some wins
And I ain’t done (Yuh)
So much more to get (Get)
I just cashed a check but I ain’t in the millions yet
I just had to pull up on 'em quick so I could flex (Flex)
Plottin' all my moves to see which one I would do next, ayy
Maybe a role in a movie
Maybe an album that’s groovy
Make 'em say, «That was a doozy»
Mess with a couple of groupies (Ooh)
Havin' 'em roll up my doobies
While I lay 'round in some rubies
It was all just a dream and I made it come true
Biggie said it in «Juicy»
Said I couldn’t win, so I made my haters nauseous
Tryna find my friends so I’m movin' with caution
Lookin' for a way out this place that I was lost in
Went out on a limb and I came out with some wins
And I ain’t done
Now tell me what you see
Don’t be beggin', boy, you know the pussy ain’t free
You wanna gimme rings like my name was KD
But I be switchin' teams, cross 'em up like Kyrie, yeah
They chose to stomp on my greatness (Yeah)
I move away from the fakeness (Yeah)
Jersey, the state that I’m raised in (Yeah)
That mean I’m done bein' patient
I’m takin' what’s mine, there’s no waitin'
I’m goin' straight for the throne
I don’t need an army to back me
I went and got mine on my own, yeah
Said I couldn’t win, so I made my haters nauseous
Tryna find my friends so I’m movin' with caution
Lookin' for a way out this place that I was lost in
Went out on a limb and I came out with some wins
And I ain’t done
And I ain’t done
And I ain’t done
Went out on a limb and I came out with some wins
And I ain’t done

(traduzione)

Ho detto che non potevo vincere, quindi ho fatto venire la nausea ai miei nemici
Sto cercando di trovare i miei amici, quindi mi muovo con cautela
Cerco una via d'uscita da questo posto in cui mi ero perso
Sono uscito su un ramo e ne sono uscito con alcune vittorie
E non ho finito (Yuh)
Tanto altro da ottenere (Ottieni)
Ho appena incassato un assegno ma non sono ancora nei milioni
Dovevo solo tirarli su velocemente in modo da poterli flettere (flessibile)
Tracciando tutte le mie mosse per vedere quale farei dopo, ayy
Forse un ruolo in un film
Forse un album che è groovy
Falli dire: «È stato stupido»
Divertiti con un paio di groupie (Ooh)
Farli arrotolare i miei doobies
Mentre io giaccio in giro con alcuni rubini
Era tutto solo un sogno e l'ho realizzato
Biggie l'ha detto in «Juicy»
Ho detto che non potevo vincere, quindi ho fatto venire la nausea ai miei nemici
Sto cercando di trovare i miei amici, quindi mi muovo con cautela
Cerco una via d'uscita da questo posto in cui mi ero perso
Sono uscito su un ramo e ne sono uscito con alcune vittorie
E non ho finito
Ora dimmi cosa vedi
Non mendicare, ragazzo, sai che la figa non è libera
Vuoi darmi degli anelli come se il mio nome fosse KD
Ma sto cambiando squadra, incrociandoli come Kyrie, sì
Hanno scelto di calpestare la mia grandezza (Sì)
Mi allontano dalla falsità (Sì)
Jersey, lo stato in cui sono cresciuto (Sì)
Ciò significa che ho smesso di essere paziente
Sto prendendo quello che è mio, non c'è attesa
Sto andando dritto al trono
Non ho bisogno di un esercito che mi sostenga
Sono andato e ho preso il mio da solo, sì
Ho detto che non potevo vincere, quindi ho fatto venire la nausea ai miei nemici
Sto cercando di trovare i miei amici, quindi mi muovo con cautela
Cerco una via d'uscita da questo posto in cui mi ero perso
Sono uscito su un ramo e ne sono uscito con alcune vittorie
E non ho finito
E non ho finito
E non ho finito
Sono uscito su un ramo e ne sono uscito con alcune vittorie
E non ho finito