Traduzione del testo della canzone Bulletproof - Justine Skye

Bulletproof (originale)

You don’t rest until we
But we’re bulletproof, no army
Bitches runnin' 'round sayin' they gon' make time
For you, I know I could do time
You ain’t gotta hold tight on my waistline
You, you, the only one on my mind
All my friends and my Mama bang both sign
You, you be shinin' like a green light
You gon' miss the sun starin' at the sky
We ain’t gotta love like everyone else
We ain’t gotta love like everyone else
'Cause we know we bulletproof
And don’t need to make excuses
We ain’t gotta love like everyone else
We ain’t gotta love like them
We ain’t gotta tell the world
What we’re doing now, why, why, why, why, why
Keep it away from these birds
All they do is tweet, tweet, they ain’t comin' offline
I ain’t gotta do the most to show that you my bae
We already know the deal, we ain’t gotta overkill, no, no
Bitches runnin' 'round sayin' they gon' make time
For you, I know I could do time
You ain’t gotta hold tight on my waistline
You, you, the only one on my mind
All my friends and my Mama bang both sign
You, you be shinin' like a green light
You gon' miss the sun starin' at the sky
We ain’t gotta love like everyone else
We ain’t gotta love like everyone else
'Cause we know we bulletproof, and
Don’t need to make excuses
We ain’t gotta love like everyone else
We ain’t gotta love like them
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
We ain’t gotta love like them
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Bitches runnin' 'round sayin' they gon' make time
For you, I know I could do time
You ain’t gotta hold tight on my waistline
You, you, the only one on my mind
All my friends and my mama bang both sign
You, you be shinin' like a green light
You gon' miss the sun starin' at the sky
We ain’t gotta love like everyone else
We ain’t gotta love like everyone else (We ain’t gotta love)
'Cause we know we bulletproof
And don’t need to make excuses
We ain’t gotta love like everyone else (No, no)
We ain’t gotta love like them
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooooh, oo
We ain’t gotta love like them
Ooh, ooh, ooh, ooh
We ain’t gotta love like them, no, oh
Ooh, ooh, ooh
Yeah-ah, we ain’t gotta love like them

(traduzione)

Non ti riposi fino a noi
Ma siamo a prova di proiettile, nessun esercito
Le puttane corrono in giro dicendo che guadagneranno il tempo
Per te, so che potrei fare del tempo
Non devi tenerti stretto sulla mia vita
Tu, tu, l'unico nella mia mente
Tutti i miei amici e mia mamma sbattono entrambi segno
Tu splendi come una luce verde
Ti mancherà il sole che fissa il cielo
Non dobbiamo amare come tutti gli altri
Non dobbiamo amare come tutti gli altri
Perché sappiamo di essere a prova di proiettile
E non c'è bisogno di trovare scuse
Non dobbiamo amare come tutti gli altri
Non dobbiamo amare come loro
Non dobbiamo dirlo al mondo
Quello che stiamo facendo ora, perché, perché, perché, perché, perché
Tienilo lontano da questi uccelli
Tutto ciò che fanno è twittare, twittare, non vengono offline
Non devo fare di più per mostrarti mia figlia
Conosciamo già l'accordo, non dobbiamo esagerare, no, no
Le puttane corrono in giro dicendo che guadagneranno il tempo
Per te, so che potrei fare del tempo
Non devi tenerti stretto sulla mia vita
Tu, tu, l'unico nella mia mente
Tutti i miei amici e mia mamma sbattono entrambi segno
Tu splendi come una luce verde
Ti mancherà il sole che fissa il cielo
Non dobbiamo amare come tutti gli altri
Non dobbiamo amare come tutti gli altri
Perché sappiamo di essere a prova di proiettile e
Non c'è bisogno di trovare scuse
Non dobbiamo amare come tutti gli altri
Non dobbiamo amare come loro
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh ooh
Non dobbiamo amare come loro
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh ooh
Le puttane corrono in giro dicendo che guadagneranno il tempo
Per te, so che potrei fare del tempo
Non devi tenerti stretto sulla mia vita
Tu, tu, l'unico nella mia mente
Tutti i miei amici e mia mamma sbattono entrambi segno
Tu splendi come una luce verde
Ti mancherà il sole che fissa il cielo
Non dobbiamo amare come tutti gli altri
Non dobbiamo amare come tutti gli altri (Non dobbiamo amare)
Perché sappiamo di essere a prova di proiettile
E non c'è bisogno di trovare scuse
Non dobbiamo amare come tutti gli altri (No, no)
Non dobbiamo amare come loro
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Oooh, oo
Non dobbiamo amare come loro
Ooh, ooh, ooh, ooh
Non dobbiamo amare come loro, no, oh
Ooh, ooh, ooh
Sì-ah, non dobbiamo amare come loro