Traduzione del testo della canzone Too High - Justine Skye

Too High (originale)

You said
You’d be here forever, something clever
It’s alright
I won’t ask you to stay
No
The fact is that I’ve been all alone
Oh, I can’t see you with nothing
And my heart is so cold
But right now I’m so tired of dancin'
All these things I’m fakin' for you
I’ve been chasin' for you
I’ve been code red
I could die waitin' on you
I could drown in all of it, but nothing compares
I was too high off your supply
Couldn’t stay down and I know why
I was too high
I was too high
Too high, too high, too high off your supply
Couldn’t see the ground from a bird’s-eye
Way up, never stay down
See me up, never see me down
You know
At this time of night
While you’re just hangin' out
I’m somewhere underground, like
Gettin' it, bro
Breakin' dead, yeah-yeah
I was straight, oh, no
Told me not
And I stopped the drinkin' for you boy
I was wildin', yes, I know
I can take it overboard
Thought it’d never be this over
But now, I lost myself a little
Tryna get another dose of you
I was too high off your supply
Couldn’t stay down and I know why
I was too high
I was too high
Too high, too high, too high off your supply
Couldn’t see the ground from a bird’s-eye
Way up, never stay down
See me up, never see me down
Tired of dancin'
Fakin', for you
Code red
I could die waitin' on you
But nothing compares
I was too high off your supply
Couldn’t stay down and I know why
I was too high
I was too high
Too high, too high, too high off your supply (Too high, too high, too high)
Couldn’t see the ground from a bird’s-eye
Way up, never stay down
See me up, never see me down

(traduzione)

Hai detto
Saresti qui per sempre, qualcosa di intelligente
Va tutto bene
Non ti chiederò di restare
No
Il fatto è che sono stato tutto solo
Oh, non posso vederti senza niente
E il mio cuore è così freddo
Ma in questo momento sono così stanco di ballare
Tutte queste cose sto fingendo per te
Ti ho inseguito
Sono stato il codice rosso
Potrei morire aspettandoti
Potrei annegare in tutto, ma niente è paragonabile
Ero troppo esaurito nella tua scorta
Non potevo stare giù e so perché
Ero troppo alto
Ero troppo alto
Troppo alto, troppo alto, troppo alto per la tua scorta
Non riuscivo a vedere il terreno a occhio di uccello
In alto, non stare mai giù
Guardami in alto, non vedermi mai in basso
Sai
A quest'ora della notte
Mentre sei solo in giro
Sono da qualche parte sottoterra, tipo
Fallo, fratello
Breakin' dead, yeah-yeah
Ero etero, oh, no
Mi ha detto di no
E ho smesso di bere per te ragazzo
Stavo scatenando, sì, lo so
Posso portarlo in mare
Ho pensato che non sarebbe mai finita
Ma ora, mi sono perso un po'
Sto cercando di prendere un'altra dose di te
Ero troppo esaurito nella tua scorta
Non potevo stare giù e so perché
Ero troppo alto
Ero troppo alto
Troppo alto, troppo alto, troppo alto per la tua scorta
Non riuscivo a vedere il terreno a occhio di uccello
In alto, non stare mai giù
Guardami in alto, non vedermi mai in basso
Stanco di ballare
Falso, per te
Codice rosso
Potrei morire aspettandoti
Ma niente è paragonabile
Ero troppo esaurito nella tua scorta
Non potevo stare giù e so perché
Ero troppo alto
Ero troppo alto
Troppo alto, troppo alto, troppo alto rispetto alla tua scorta (troppo alto, troppo alto, troppo alto)
Non riuscivo a vedere il terreno a occhio di uccello
In alto, non stare mai giù
Guardami in alto, non vedermi mai in basso