Traduzione del testo della canzone Eyes For You - Justine Skye

Eyes For You (originale)

I ain’t seen you since the summer
Think it’s time I pulled up on you
Ain’t forger to save your number
It’s something that I won’t usually do
But it’s cold where I’m planning to land
And I’m the mood to hold a hand
On a PJ in my PJ’s
Tryna make it there by midnight
Faster than a freeway
Had to make it to you on time
I’m not one for cuffing season
But I’m feening what I ain’t used to
Want you around my
Blowing trees
I got a gift from the job it make you wanna get up from your sleep
My gift so loud probably hear me through the chimney (Chimney)
Cause tonight I only have eyes for you
Tell me what you want from me?
I only have eyes for you
Making love under the tree
Cause I am the one that you been wishing for
Wrapped in a ribbon outside your front door
I only have eyes for you
Got some goodies in the oven
Careful not to pick 'em up too fast
Often sweet just like my loving
Curving like a fucking hourglass
Let’s not save this just for holidays
Let’s make love like this everyday
It’s gon' be like it’s snowing in California when I have you froze up
It’s gon' be like gifts under the tree when I wake your ass up
I want the perfect
So you would know what’s going down, down
Now you know it’s going down
Boy won’t you come around my
Blowing trees
I got a gift from the job it make you wanna get up from your sleep
My gift so loud probably hear me through the chimney (Chimney)
Cause tonight I only have eyes for you
Tell me what you want from me?
I only have eyes for you
Making love under the tree
Cause I am the one that you been wishing for
Wrapped in a ribbon outside your front door
Cause I only have eyes for you

Eyes For You (traduzione)

Non ti vedo dall'estate
Pensa che sia ora che ti tiri su di te
Non è un falso per salvare il tuo numero
È qualcosa che di solito non faccio
Ma fa freddo dove ho intenzione di atterrare
E sono dell'umore giusto per tenere una mano
Su un pigiama nei miei pigiami
Sto cercando di arrivare lì entro mezzanotte
Più veloce di un'autostrada
Ho dovuto farcela in tempo
Non sono uno per la stagione delle manette
Ma sto provando ciò a cui non sono abituato
Ti voglio intorno al mio
Soffiare alberi
Ho ricevuto un regalo dal lavoro che ti fa venir voglia di alzarti dal sonno
Il mio dono così forte probabilmente mi sente attraverso il camino (camino)
Perché stasera ho occhi solo per te
Dimmi cosa vuoi da me?
Ho occhi solo per te
Fare l'amore sotto l'albero
Perché sono quello che stavi desiderando
Avvolto in un nastro fuori dalla porta di casa
Ho occhi solo per te
Ho delle prelibatezze nel forno
Fai attenzione a non raccoglierli troppo in fretta
Spesso dolce proprio come il mio amore
Curva come una fottuta clessidra
Non salviamo questo solo per le vacanze
Facciamo l'amore così ogni giorno
Sarà come se stesse nevicando in California quando ti avrò congelato
Saranno come regali sotto l'albero quando sveglierò il tuo culo
Voglio il perfetto
Quindi sapresti cosa sta succedendo, giù
Ora sai che sta andando giù
Ragazzo, non verrai da me?
Soffiare alberi
Ho ricevuto un regalo dal lavoro che ti fa venir voglia di alzarti dal sonno
Il mio dono così forte probabilmente mi sente attraverso il camino (camino)
Perché stasera ho occhi solo per te
Dimmi cosa vuoi da me?
Ho occhi solo per te
Fare l'amore sotto l'albero
Perché sono quello che stavi desiderando
Avvolto in un nastro fuori dalla porta di casa
Perché ho occhi solo per te