Traduzione del testo della canzone Mmm Mmm - Justine Skye

Mmm Mmm (originale)

Mmm mmm
You should come and dance with me, yeah
Mmm mmm
Feel my soul, I’m feeling all your
Mmm mmm
Crush it up, don’t take too much
Mmm, mmm
Fire started dominating
Mmm too high, high
And you make me so mmm
Too high can’t stop
Boy you better slow down
The music’s so loud
Ah babe, I see the sound
Ah babe, I’m floating off the ground
Don’t think I wanna come down
A little game, that we both play
Don’t know my name, I don’t mind
It’s okay you’ll find a metaphor
Where are your friends?
Let them all in
You’ll be over here melting with me
On the floor, I want more
You see I don’t really care 'bout who you be
Know it’s late, it’s okay 'cause
I don’t want the night to end
Mmm mmm
You should come and dance with me, yeah
Mmm mmm
I’ll fulfill your fantasies
Mmm mmm
Damn, I think I took too much
Mmm mmm
Fire started dominating
Mmm too hot, hot
And you make me so mmm
Too hot, can’t stop
Boy you better slow down
The music’s so loud
Ah babe, I see the sound
Ah babe, I’m floating off the ground
Don’t think I wanna come down
A little game, that we both play
Don’t know my name, I don’t mind
It’s okay you’ll find a metaphor
Where are your friends?
Let them all in
You’ll be over here melting with me
On the floor, I want more
You see I don’t really care 'bout who you be
Know it’s late, it’s okay 'cause
I don’t want the night to end

Mmm Mmm (traduzione)

Mmmmmmm
Dovresti venire a ballare con me, yeah
Mmmmmmm
Senti la mia anima, sento tutta la tua
Mmmmmmm
Schiaccialo, non prenderne troppo
Mmm, mmm
Il fuoco ha iniziato a dominare
Mmm troppo alto, alto
E mi fai così mmm
Troppo alto non può fermarsi
Ragazzo, è meglio che rallenti
La musica è così rumorosa
Ah tesoro, vedo il suono
Ah piccola, sto fluttuando da terra
Non pensare che voglio scendere
Un piccolo gioco, a cui giochiamo entrambi
Non so il mio nome, non mi dispiace
Va bene che troverai una metafora
Dove sono i tuoi amici?
Fateli entrare tutti
Sarai qui a scioglierti con me
Sul pavimento, voglio di più
Vedi, non mi interessa davvero chi sei
Sappi che è tardi, va bene perché
Non voglio che la notte finisca
Mmmmmmm
Dovresti venire a ballare con me, yeah
Mmmmmmm
Realizzerò le tue fantasie
Mmmmmmm
Accidenti, penso di aver preso troppo
Mmmmmmm
Il fuoco ha iniziato a dominare
Mmm troppo caldo, caldo
E mi fai così mmm
Troppo caldo, non riesco a smettere
Ragazzo, è meglio che rallenti
La musica è così rumorosa
Ah tesoro, vedo il suono
Ah piccola, sto fluttuando da terra
Non pensare che voglio scendere
Un piccolo gioco, a cui giochiamo entrambi
Non so il mio nome, non mi dispiace
Va bene che troverai una metafora
Dove sono i tuoi amici?
Fateli entrare tutti
Sarai qui a scioglierti con me
Sul pavimento, voglio di più
Vedi, non mi interessa davvero chi sei
Sappi che è tardi, va bene perché
Non voglio che la notte finisca