Traduzione del testo della canzone Clock Out - K.A.A.N., Blu

Clock Out (originale)

Knowledge
I got to clock in before I clock out or drop out
I got to clock in before I clock out or drop out
I got to clock in before I clock out or drop out
I got to clock in before I clock out
I got to clock in before I clock out or drop out
I got to clock in before I clock out or drop out
I got to clock in before I clock out or drop out
I got to clock in before I clock out
I’m seeing it all for what it is, there ain’t no way around the truth
My train of thought is trekking forward, we on track with treacherous moves
Levelled the playing field, no oligarchs or dictators allowed
The solemn vow to keep it real above all, I’ma hold it down
You keep the throne, I’ll take the crown while I’m standing on steady ground
Your mound is hollow, you could sink in and your tribe could follow you
The modest man gon' make the most with what he’s got to make it through
The pain could take you out your zone, don’t let your past consume you
The root of evil isn’t money, it’s these hidden agendas
What lies below the surface, serpents circling on they feast
They just start fears and insecurity that eyes can’t see
So what we have really reflects, it’s not a new defect
In fact the formula’s correct, no need to be upset
And stress about perceived imperfections, your spirit’s infected
By all the influences intruding inside of your thoughts
You need light when you’re lost in the dark and more heart
They want us locked up dead in these institutions
Got us sick in the head from the air pollution
We been looking for the answers, we need solutions
At the least give us restitutions
They want us locked up dead in these institutions
Got us sick in the head from the air pollution
We been looking for the answers, we need solutions
At the least give us restitutions
Bless the music
Project peaceful lyrics, I protect the future
For the next generation make the best solution
Just to reach equality takes a revolution
And we can all do it if we put our minds to it
The truth is all in your face but the past is all in your mind
Don’t make your time a waste by wasting your time chasing the dime
Make your mills, I should be making meals off of rhyme
Feeding seeds till they grow like most do, evolution
You could at least follow my lead and lead a movement
Or be locked up, mentally believing they confusion
Choose the truth, become a student to it
They want us locked up dead in these institutions
Got us sick in the head from the air pollution
We been looking for the answers, we need solutions
At the least give us restitutions
They want us locked up dead in these institutions
Got us sick in the head from the air pollution
We been looking for the answers, we need solutions
At the least give us restitutions
«During crisises in our lives, life is made of these small moments that we let
pass us.
Success is how you collect your minutes, you spend millions of minutes
to reach one triumph, one moment… then you spend maybe a thousand minutes
enjoying it.
If you’re unhappy through those millions of minutes,
what good is a thousand minutes of triumph.
It doesn’t equate.
How many
successful people end up in suicides?
Life is made of small pleasures.»

Clock Out (traduzione)

Conoscenza
Devo entrare prima di uscire o abbandonare
Devo entrare prima di uscire o abbandonare
Devo entrare prima di uscire o abbandonare
Devo timbrare prima di uscire
Devo entrare prima di uscire o abbandonare
Devo entrare prima di uscire o abbandonare
Devo entrare prima di uscire o abbandonare
Devo timbrare prima di uscire
Vedo tutto per quello che è, non c'è modo di aggirare la verità
Il mio treno di pensieri sta andando avanti, siamo sulla buona strada con mosse insidiose
Livellato il campo di gioco, non sono ammessi oligarchi o dittatori
Il voto solenne di mantenerlo reale soprattutto, lo terrò premuto
Tu tieni il trono, io prenderò la corona mentre sono in piedi su un terreno stabile
Il tuo tumulo è vuoto, potresti sprofondare e la tua tribù potrebbe seguirti
L'uomo modesto trarrà il massimo da ciò che deve superare
Il dolore potrebbe portarti fuori dalla tua zona, non lasciare che il tuo passato ti consumi
La radice del male non è il denaro, sono questi programmi nascosti
Ciò che si trova sotto la superficie, i serpenti che volteggiano in cerchio, banchettano
Iniziano solo paure e insicurezza che gli occhi non possono vedere
Quindi ciò che abbiamo riflette davvero, non è un nuovo difetto
In effetti la formula è corretta, non c'è bisogno di essere sconvolto
E stress per le imperfezioni percepite, il tuo spirito è infetto
Da tutte le influenze che si intromettono all'interno dei tuoi pensieri
Hai bisogno di luce quando sei perso nell'oscurità e più cuore
Vogliono che ci rinchiudiamo morti in queste istituzioni
Ci ha malati alla testa dall'inquinamento atmosferico
Abbiamo cercato le risposte, abbiamo bisogno di soluzioni
Almeno dacci le restituzioni
Vogliono che ci rinchiudiamo morti in queste istituzioni
Ci ha malati alla testa dall'inquinamento atmosferico
Abbiamo cercato le risposte, abbiamo bisogno di soluzioni
Almeno dacci le restituzioni
Benedici la musica
Progetto testi pacifici, io proteggo il futuro
Per la prossima generazione, crea la soluzione migliore
Solo per raggiungere l'uguaglianza è necessaria una rivoluzione
E possiamo farlo tutti se ci mettiamo in testa
La verità è tutta nella tua faccia, ma il passato è tutto nella tua mente
Non rendere il tuo tempo uno spreco, sprecando il tuo tempo inseguendo il centesimo
Fai i tuoi mulini, dovrei preparare i pasti con le rime
Nutrire i semi finché non crescono come fanno la maggior parte, l'evoluzione
Potresti almeno seguire la mia guida e guidare un movimento
O essere rinchiusi, credendo mentalmente che siano confusi
Scegli la verità, diventane uno studente
Vogliono che ci rinchiudiamo morti in queste istituzioni
Ci ha malati alla testa dall'inquinamento atmosferico
Abbiamo cercato le risposte, abbiamo bisogno di soluzioni
Almeno dacci le restituzioni
Vogliono che ci rinchiudiamo morti in queste istituzioni
Ci ha malati alla testa dall'inquinamento atmosferico
Abbiamo cercato le risposte, abbiamo bisogno di soluzioni
Almeno dacci le restituzioni
«Durante le crisi della nostra vita, la vita è fatta di questi piccoli momenti che lasciamo
passaci.
Il successo è come raccogli i tuoi minuti, spendi milioni di minuti
per raggiungere un trionfo, un momento... poi spendi forse mille minuti
divertiti.
Se non sei soddisfatto di quei milioni di minuti,
a che serve mille minuti di trionfo.
Non è uguale.
Quanti
le persone di successo finiscono in suicidio?
La vita è fatta di piccoli piaceri.»