Traduzione del testo della canzone A Mother's Prayer - K. Michelle

A Mother's Prayer (originale)

Last night I prayed on a fallen star that you never have a broken heart
Though the world is cold, just remember who you are
And I pray that you never have a rainy day
And no matter what people say
Even when it hurts it’ll be okay
Tomorrow brings new promise so don’t worry 'bout today
The first time I saw you I knew my life had changed
I would’ve been dead &gone but I found purpose when I brought you home
And even though I’m not there to tuck you in everyday
I’m not far away
This is what a mother prays
Last night I prayed on a fallen star that you never have a broken heart
Though the world is cold, please remember who you are
And I pray that you never have a rainy day
And no matter what the people say
In your darkest hours I’ll help guide your way
Those dreams you have I want you to chase 'em (chase 'em)
This bond we got, let nobody break it (break it)
And when I’m on the road &I can’t see your face
This music will never take your place
I love you Chase (I love my Chase)
And that’s why last night I prayed on a fallen star that you never have a
broken heart
Though the world is cold, remember who you are
And I pray that you never have a rainy day
And no matter what the people say
Even when it hurts it’ll be okay
And I pray that you never have a rainy day
And no matter what the people say
In your darkest hours I’ll help guide your way
This is what a mother prays
Your daddy loves you and I love you too
Sorry we couldn’t work it out for you
But we gon' do what’s best for you
I pray ohhh I pray
I love you
This is what a mother prays

(traduzione)

Ieri sera ho pregato per una stella caduta affinché tu non abbia mai il cuore spezzato
Anche se il mondo è freddo, ricorda solo chi sei
E prego che tu non abbia mai un giorno piovoso
E non importa cosa dicono le persone
Anche quando fa male, andrà tutto bene
Il domani porta una nuova promessa, quindi non preoccuparti per oggi
La prima volta che ti ho visto, ho saputo che la mia vita era cambiata
Sarei stato morto e scomparso, ma ho trovato uno scopo quando ti ho portato a casa
E anche se non sono lì per rimboccarti ogni giorno
Non sono lontano
Questo è ciò che prega una madre
Ieri sera ho pregato per una stella caduta affinché tu non abbia mai il cuore spezzato
Anche se il mondo è freddo, ricorda chi sei
E prego che tu non abbia mai un giorno piovoso
E non importa cosa dicono le persone
Nelle tue ore più buie ti aiuterò a guidarti
Quei sogni che hai, voglio che tu li insegua (inseguili)
Questo legame che abbiamo, non lasciare che nessuno lo spezzi (spezzalo)
E quando sono in viaggio e non riesco a vedere la tua faccia
Questa musica non prenderà mai il tuo posto
Ti amo Chase (ti amo Chase)
Ed è per questo che ieri sera ho pregato su una stella caduta che non hai mai avuto
cuore spezzato
Anche se il mondo è freddo, ricorda chi sei
E prego che tu non abbia mai un giorno piovoso
E non importa cosa dicono le persone
Anche quando fa male, andrà tutto bene
E prego che tu non abbia mai un giorno piovoso
E non importa cosa dicono le persone
Nelle tue ore più buie ti aiuterò a guidarti
Questo è ciò che prega una madre
Tuo padre ti ama e anche io ti amo
Spiacenti, non siamo riusciti a risolverlo per te
Ma faremo ciò che è meglio per te
Prego ohhh Prego
Ti voglio bene
Questo è ciò che prega una madre