Traduzione del testo della canzone Forward - K. Michelle

Forward (originale)

Pain ain’t a choice, it’s feeling when there’s no way out
There once was a time I believe in only what was in front of me
Climbed to the steepest point of no return and found nothing out
And that hurt the deepest but my faith won’t let me find retreat
At the end of every desert, there’s an ocean
I believe at the end of every night you find a sun
There’s a life for every reason, and my life is no different from yours
At the end of every desert, there’s an ocean
Let me tell you how trust is a verb, not a feeling that’ll let you down
It’s always a lot to believe it, might not be right in font of me
Climbed to the steepest point of no return and found nothing out
And that hurt the deepest but my faith won’t let me find retreat
At the end of every desert, there’s an ocean
I believe at the end of every night you find a sun
There’s a life for every reason, and my life is no different from yours
At the end of every desert, there’s an ocean
Move forward, move forward, move forward
Keep going, push forward, won’t let it up
Move forward, move forward, move forward
'Til you see the water
Don’t look back, no, no, no
When you wanna give up, get stronger
Move forward, move forward, move forward
A little further
At the end of every desert, there’s an ocean
I believe at the end of every night you find a sun
There’s a life for every reason, and my life is no different from yours
At the end of every desert, there’s an ocean
Move forward, move forward, move forward
(Move forward)
Move forward, move forward, move forward
(Move forward)
Move forward, move forward, move forward
(Move forward)
Move forward, move forward, move forward
(Move forward)
'Til you see the water
At the end of every desert, there’s an ocean
I believe at the end of every night you find a sun
There’s a life for every reason, and my life is no different from yours
At the end of every desert, there’s an ocean

Forward (traduzione)

Il dolore non è una scelta, è una sensazione quando non c'è via d'uscita
C'è stato un periodo in cui credo solo a ciò che avevo di fronte
Salito al punto più ripido di non ritorno e non ho scoperto nulla
E questo mi ha ferito più a fondo, ma la mia fede non mi permetterà di trovare rifugio
Alla fine di ogni deserto c'è un oceano
Credo che alla fine di ogni notte trovi un sole
C'è una vita per ogni motivo e la mia vita non è diversa dalla tua
Alla fine di ogni deserto c'è un oceano
Lascia che ti dica come la fiducia sia un verbo, non un sentimento che ti deluderà
Crederci è sempre molto, potrebbe non essere proprio nei miei caratteri
Salito al punto più ripido di non ritorno e non ho scoperto nulla
E questo mi ha ferito più a fondo, ma la mia fede non mi permetterà di trovare rifugio
Alla fine di ogni deserto c'è un oceano
Credo che alla fine di ogni notte trovi un sole
C'è una vita per ogni motivo e la mia vita non è diversa dalla tua
Alla fine di ogni deserto c'è un oceano
Vai avanti, vai avanti, vai avanti
Continua, vai avanti, non mollare
Vai avanti, vai avanti, vai avanti
Finché non vedi l'acqua
Non voltarti indietro, no, no, no
Quando vuoi arrenderti, diventa più forte
Vai avanti, vai avanti, vai avanti
Un po 'più in là
Alla fine di ogni deserto c'è un oceano
Credo che alla fine di ogni notte trovi un sole
C'è una vita per ogni motivo e la mia vita non è diversa dalla tua
Alla fine di ogni deserto c'è un oceano
Vai avanti, vai avanti, vai avanti
(Vai avanti)
Vai avanti, vai avanti, vai avanti
(Vai avanti)
Vai avanti, vai avanti, vai avanti
(Vai avanti)
Vai avanti, vai avanti, vai avanti
(Vai avanti)
Finché non vedi l'acqua
Alla fine di ogni deserto c'è un oceano
Credo che alla fine di ogni notte trovi un sole
C'è una vita per ogni motivo e la mia vita non è diversa dalla tua
Alla fine di ogni deserto c'è un oceano