Traduzione del testo della canzone Judge Me - K. Michelle

Judge Me (originale)

Heaven
Heaven don’t say bye to my soul
I’m just trying to make it
Make it through the dull before the glow
Oh, I hate that I
Couldn’t get right even if I tried
It’s a sin how we love but
Only God can judge me
Judge me all you want
I’m only human
And I’m perfectly flawed
I know it’s easy to point your finger at me
Cause I say the things that only ya’ll think
So judge me, if you need
I bet Eve was just like me
Oh
Who wouldn’t bite the apple in front of your face?
I know that I love
I love the way temptation taste
Oh, I hate that I
Couldn’t get right even if I tried
It’s a sin how we love but
Only God can judge me
Judge me all you want
I’m only human
And I’m perfectly flawed
I know it’s easy to point your finger at me
Cause I say the things that only ya’ll think
So judge me, if you need
I bet Eve was just like me
Judge me all you want
I’m only human
And I’m perfectly flawed
I know it’s easy to point your finger at me
Cause I say the things that only ya’ll think
So judge me, if you need
I bet Eve was just like me
Just like me
I bet Eve was just like me
Just like me

(traduzione)

Paradiso
Il paradiso non dire addio alla mia anima
Sto solo cercando di farcela
Supera il buio prima del bagliore
Oh, odio che io
Non riuscivo a risolvere anche se ci provavo
È un peccato come amiamo ma
Solo Dio può giudicarmi
Giudicami quanto vuoi
Sono solo umano
E sono perfettamente imperfetto
So che è facile puntare il dito contro di me
Perché dico le cose che solo tu penserai
Quindi giudicami, se hai bisogno
Scommetto che Eva era proprio come me
Oh
Chi non morderebbe la mela davanti al tuo viso?
So che amo
Amo il gusto della tentazione
Oh, odio che io
Non riuscivo a risolvere anche se ci provavo
È un peccato come amiamo ma
Solo Dio può giudicarmi
Giudicami quanto vuoi
Sono solo umano
E sono perfettamente imperfetto
So che è facile puntare il dito contro di me
Perché dico le cose che solo tu penserai
Quindi giudicami, se hai bisogno
Scommetto che Eva era proprio come me
Giudicami quanto vuoi
Sono solo umano
E sono perfettamente imperfetto
So che è facile puntare il dito contro di me
Perché dico le cose che solo tu penserai
Quindi giudicami, se hai bisogno
Scommetto che Eva era proprio come me
Proprio come me
Scommetto che Eva era proprio come me
Proprio come me