Traduzione del testo della canzone Rounds - K. Michelle

Rounds (originale)

Nothing in the world really matter to me
Without you there’s no focus, you’re a lens to me
I be slurrin'
I be all off beat
Look at the flick of my wrist
Look at the shoes on my feet
They don’t mean nothing
If you ain’t the one that I’m wakin' up to in the mornin'
Kissin' and lovin' and touchin' and giving me moanin'
You the only one I been with
Stuck on my mind, fucking you all of the time
All I need is a shot and a pillow
I be home all alone but we still go
Rounds, rounds
When I’m out on the road, I hold on to my pillow
We go back and forth, the shit goes
Rounds, rounds, rounds
You on the top and I hold down the bottom
Rounds, rounds
While I make it pop, I’m gon' that bottle
When I’m out on the road, hold on to my pillow
We go back and forth for rounds
You might think it’s crazy but that’s just the way that it is
When you on the grind and ain’t got enough time for your man
Good loving, quick fix in the bathroom does it
Facetime for a minute, lemme touch it
You the only that get it in the back of the Limousine
I’m so gone, let them see I don’t care
In my mind, I be on, you be pulling my hair
Pulling, pulling my hair, shit be crazy, I swear
Keep your head up strong, not much long til' I’m there
Rounds, rounds, rounds
Can you go rounds?
Can you go rounds?
Can you go rounds?
Can you go rounds?
Hand up on my waist, you whisper shit in my ear
Tell me all the nasty things that I like to hear
You like your lips a lot because you like how it taste
Honey comb dripping down all over your face
Rounds, rounds, rounds
Can you go rounds?
Can you go rounds?
Can you go rounds?
Can you go rounds?
Rounds

(traduzione)

Niente al mondo conta davvero per me
Senza di te non c'è messa a fuoco, sei un obiettivo per me
io farò slurri'
Sarò tutto fuori tempo
Guarda il movimento del mio polso
Guarda le scarpe ai miei piedi
Non significano niente
Se non sei quello con cui mi sveglio domattina
Baciando e amando e toccandomi e dandomi lamenti
Sei l'unico con cui sono stato
Bloccato nella mia mente, fottendoti tutto il tempo
Tutto ciò di cui ho bisogno è un colpo e un cuscino
Sarò a casa tutto solo ma andiamo ancora
Tondi, tondi
Quando sono in giro, mi tengo al mio cuscino
Andiamo avanti e indietro, la merda va
Giri, giri, giri
Tu in alto e io tengo premuto in basso
Tondi, tondi
Mentre lo faccio scoppiare, prendo quella bottiglia
Quando sono in viaggio, tieniti il ​​mio cuscino
Andiamo avanti e indietro per i round
Potresti pensare che sia pazzesco, ma è proprio così che è
Quando sei in movimento e non hai abbastanza tempo per il tuo uomo
Il buon amore, la soluzione rapida in bagno lo fa
Facetime per un minuto, lascia che lo tocchi
Sei l'unico a prenderlo nel retro della limousine
Sono così andato, fagli vedere che non mi interessa
Nella mia mente, ci sto, mi stai tirando i capelli
Tirandomi, tirandomi i capelli, sii pazza, lo giuro
Tieni la testa alta, non molto tempo prima che io sia lì
Giri, giri, giri
Puoi andare in giro?
Puoi andare in giro?
Puoi andare in giro?
Puoi andare in giro?
Alza la mano sulla vita, mi sussurri merda nell'orecchio
Dimmi tutte le cose brutte che mi ​​piace sentire
Ti piacciono molto le tue labbra perché ti piace il loro sapore
Favo di miele che gocciola su tutto il viso
Giri, giri, giri
Puoi andare in giro?
Puoi andare in giro?
Puoi andare in giro?
Puoi andare in giro?
Tondi