Traduzione del testo della canzone The Rain - K. Michelle

The Rain (originale)

Like a river, my waterfalls’ll breakdown a levee
You gon' get soaked, so bring a raincoat
When we finish you gon' see a rainbow
Come swim in my waters like a sailboat
You just may get lost in me like Nemo
Come sip on it, as I drip on it
You gon' have to change my name to H2O
You love it when I call your name
Daddy, daddy
You love it when I make it rain
Daddy, daddy
Storms will come
Make me overflow (Make me overflow)
Can you stand the rain?
When we get done
I still want some more (I still want some more)
Can you make it rain?
I can get it wetter than a thunderstorm (Hey)
Make love from the midnight 'til the early morn (Ayy-ayy-ayy)
Wakin' you up like some Folgers in your cup
That morning brew, that’s what I do (Ayy)
Baby, can you swim deep?
(Swim deep)
Diving in the ocean while you in the sheets (In the sheets, woah)
What stroke do you got for me?
You know I’m trying to drown you, oh
You love it when I call your name
Daddy, daddy
You love it when I make it rain
Daddy, daddy
Storms will come
Make me overflow (Make me overflow)
Can you stand the rain?
(Yeah, yeah)
When we get done (We get done)
I still want some more (I still want some more)
Can you make it rain?
(Can you make it rain? Yeah, hey)
Every time you pull up, boy, it’s a tidal wave
Ooh, she get wet up, we drip the night away
Boy, it ain’t no rush, take your time with me
Boy, I love when you keep it right there, no, don’t ever ever stop
I’m gon' ride, baby, it’s you and I
Through the good and bad, I’ma be your ride or die
And when the storm comes, and the rain falls
We’ll be making up, we’ll be making love
Storms will come
Make me overflow (Make me overflow)
(Can you stand the rain? Yeah)
Can you stand the rain?
(Oh, oh, can you stand the rain?)
When we get done (Get done, yeah)
I still want some more (I still want some more, yeah)
Can you make it rain?
(Make it rain, yeah)

(traduzione)

Come un fiume, le mie cascate romperanno un argine
Ti bagnerai, quindi porta un impermeabile
Quando avremo finito, vedrai un arcobaleno
Vieni a nuotare nelle mie acque come una barca a vela
Potresti semplicemente perderti in me come Nemo
Vieni a sorseggiarlo, mentre ci goccio sopra
Dovrai cambiare il mio nome in H2O
Ti piace quando chiamo il tuo nome
Papà, papà
Ti piace quando faccio piovere
Papà, papà
Arriveranno le tempeste
Fammi overflow (Fammi overflow)
Riesci a sopportare la pioggia?
Quando avremo finito
Ne voglio ancora (ne voglio ancora)
Riesci a far piovere?
Posso farlo più umido di un temporale (Ehi)
Fare l'amore da mezzanotte fino al mattino presto (Ayy-ayy-ayy)
Svegliarti come alcuni Folger nella tua tazza
Quella birra mattutina, è quello che faccio (Ayy)
Tesoro, sai nuotare in profondità?
(Nuota in profondità)
Immergersi nell'oceano mentre sei nelle lenzuola (nelle lenzuola, woah)
Che colpo hai per me?
Sai che sto cercando di affogarti, oh
Ti piace quando chiamo il tuo nome
Papà, papà
Ti piace quando faccio piovere
Papà, papà
Arriveranno le tempeste
Fammi overflow (Fammi overflow)
Riesci a sopportare la pioggia?
(Yeah Yeah)
Quando abbiamo finito (abbiamo finito)
Ne voglio ancora (ne voglio ancora)
Riesci a far piovere?
(Riesci a far piovere? Sì, ehi)
Ogni volta che ti fermi, ragazzo, è un'onda anomala
Ooh, si bagna, gocciolamo via la notte
Ragazzo, non c'è fretta, prenditi il ​​tuo tempo con me
Ragazzo, adoro quando lo tieni lì, no, non fermarti mai
Vado in giro, piccola, siamo io e te
Nel bene e nel male, sarò la tua cavalcata o morirò
E quando arriva la tempesta, e cade la pioggia
Faremo la pace, faremo l'amore
Arriveranno le tempeste
Fammi overflow (Fammi overflow)
(Riesci a sopportare la pioggia? Sì)
Riesci a sopportare la pioggia?
(Oh, oh, riesci a sopportare la pioggia?)
Quando avremo finito (finisci, sì)
Ne voglio ancora un po' (ne voglio ancora un po', sì)
Riesci a far piovere?
(Fai piovere, sì)