Traduzione del testo della canzone These Men - K. Michelle

These Men (originale)

Oh, these men
They don’t know nothing about love
One woman ain’t never enough
What am I to do?
Oh, these men
They sho' be getting around
Wifing all of these hoes around town
But I can’t play fool
They don’t know nothin', 'bout nothin', 'bout love
Rolling and rocking, always lying
To be out here popping
He’s just getting started
With no signs of ever stopping
Listen
Two baby mama’s another one coming
One thing for sure, it’s always something
But still I hang on cause I can’t stand sleeping alone
You see these men
They don’t know nothing about love
One woman ain’t never enough
What am I to do?
You see, these men
Sho' do be messing around
Wifing all of these hoes around town
But I can’t play fool
They don’t know nothin', 'bout nothin', 'bout love
Pain, it’s life
Oh, every time I try to find somebody to love me
I end up hurting
I tried Lance
I tried Bobby
I tried Memph (oh, his ass was sorry)
Then I tried Idris (ha-ha, and he still can get it even though he ain’t shit)
I, I, I, I
See you’re always be here be with the shit
And I ain’t having it
Why can’t they act right?
Before they come in (oh) and ruining my life
You see these men
They don’t know nothing about love
One woman ain’t never enough
What am I to do?
yeah
Oh, these men
They just be laying hoes down
Guess, I just done figured it out
It’s nothing I can do
They don’t know nothin', 'bout nothin', 'bout love
They always on IG doing something, you know?
They tryna get with her, they tryna get with him, hell
Fuck all of them
You know cause at the end of the day
If it ain’t gone go my way, I don’t want to play no more
No more, no more

(traduzione)

Oh, questi uomini
Non sanno niente dell'amore
Una donna non è mai abbastanza
Che cosa devo fare?
Oh, questi uomini
Dovrebbero andare in giro
Girare tutte queste zappe in giro per la città
Ma non posso fare lo stupido
Non sanno niente, 'di niente', 'di amore
Rotolando e dondolando, sempre mentendo
Per essere qui fuori a spuntare
Ha appena iniziato
Senza segni di smettere mai
Ascolta
Due baby mama ne stanno arrivando un'altra
Una cosa è certa, è sempre qualcosa
Ma continuo a resistere perché non sopporto di dormire da solo
Vedi questi uomini
Non sanno niente dell'amore
Una donna non è mai abbastanza
Che cosa devo fare?
Vedete, questi uomini
Sho' state cazzeggiando
Girare tutte queste zappe in giro per la città
Ma non posso fare lo stupido
Non sanno niente, 'di niente', 'di amore
Dolore, è la vita
Oh, ogni volta che cerco di trovare qualcuno che mi ami
Finisco per soffrire
Ho provato Lance
Ho provato Bobby
Ho provato Memph (oh, il suo culo era dispiaciuto)
Poi ho provato Idris (ah-ah, e lui può ancora ottenerlo anche se non è una merda)
Io, io, io, io
Vedi, sei sempre qui, sii con la merda
E non ce l'ho
Perché non possono agire bene?
Prima che entrino (oh) e mi rovinino la vita
Vedi questi uomini
Non sanno niente dell'amore
Una donna non è mai abbastanza
Che cosa devo fare?
Sì
Oh, questi uomini
Stanno solo deponendo le zappe
Immagino, l'ho appena capito
Non è niente che posso fare
Non sanno niente, 'di niente', 'di amore
Fanno sempre qualcosa su IG, sai?
Stanno provando a stare con lei, stanno provando a stare con lui, diavolo
Fanculo a tutti
Conosci la causa alla fine della giornata
Se non è andata a modo mio, non voglio più giocare
Niente di più, niente di più