Traduzione del testo della canzone Whatever - K. Michelle

Whatever (originale)

Burning eyes
Unanswered wise
A year ago today
He left me in my bed to die
I think about it sometimes
I ain’t even cry
Ain’t bitter
Just ready to try
Haven’t seen his face
But I love him so much
Close my eyes
I can feel his touch
Don’t know a lot about the future
But I know I’m ready to love
So I’m grateful
For every break in my heart
Every time he tore me apart
The cheatin'
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are
Where ever you are
Where ever you are
The cheating
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are
What a change
In me today
I wear the scar
But I’m ok
I’ve come a long long way
But honestly I must say
I need love like everybody
What makes me different
Cause I dream of holdin' hands
And making wedding plans
May sound a little bit crazy
But once you’ve seen
The other side
You deserve a perfect life
I know he’s out there for me
So I’m grateful
For every break in my heart
Every time he tore me apart
The cheating
All of his lies
But now I’m ready
Where ever you are
Where ever you are
Where ever you are
The cheating
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are
Where ever
You are
Where ever
You are
Oh oh oh oh ah
Grateful
For every break in my heart
Every time he tore me apart
All of cheating
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are
Where ever you are
All of the cheating
All of the lies
But now I’m ready
Where ever you are

(traduzione)

Occhi che bruciano
Saggio senza risposta
Un anno fa oggi
Mi ha lasciato nel mio letto a morire
Ci penso a volte
Non piango nemmeno
Non è amaro
Pronto per provare
Non ho visto la sua faccia
Ma lo amo così tanto
Chiudo gli occhi
Riesco a sentire il suo tocco
Non so molto sul futuro
Ma so di essere pronto ad amare
Quindi sono grato
Per ogni pausa nel mio cuore
Ogni volta che mi ha fatto a pezzi
il tradimento
Tutte le bugie
Ma ora sono pronto
Ovunque tu sia
Ovunque tu sia
Ovunque tu sia
Il tradimento
Tutte le bugie
Ma ora sono pronto
Ovunque tu sia
Che cambiamento
In me oggi
Indosso la cicatrice
Ma sto bene
Ho fatto molta strada
Ma onestamente devo dire
Ho bisogno di amore come tutti
Cosa mi rende diverso
Perché sogno di tenermi per mano
E fare progetti di matrimonio
Può sembrare un po' folle
Ma una volta che hai visto
L'altra parte
Ti meriti una vita perfetta
So che è là fuori per me
Quindi sono grato
Per ogni pausa nel mio cuore
Ogni volta che mi ha fatto a pezzi
Il tradimento
Tutte le sue bugie
Ma ora sono pronto
Ovunque tu sia
Ovunque tu sia
Ovunque tu sia
Il tradimento
Tutte le bugie
Ma ora sono pronto
Ovunque tu sia
Dove mai
Siete
Dove mai
Siete
Oh oh oh oh ah
Grato
Per ogni pausa nel mio cuore
Ogni volta che mi ha fatto a pezzi
Tutti i tradimenti
Tutte le bugie
Ma ora sono pronto
Ovunque tu sia
Ovunque tu sia
Tutti i tradimenti
Tutte le bugie
Ma ora sono pronto
Ovunque tu sia