Traduzione del testo della canzone Brousíme nože - Kabát

Brousíme nože (originale)

Brousíme nože, meče,
když nekape, ať teče,
kdo proti nám, láme si vaz.
My máme silný paže
a děla mocný ráže
jen trenér zralej na bypass.
Hej, hej, jak nebude hromada zlata,
přijde trenér a to je náš tata.
My rozeberem hřiště,
do tequily dáme a počkejte příště.
Hej, hej, jak nevyhrajem pánbůh s váma
přijde masér a to je naše máma.
Ten umí ještě více,
levá pravá a natrhne ti plíce.
Jo toho pána v bráně,
dáme si na smetaně,
Jsme ozbrojený po zuby.
A podle místních zvyků
připravit na kritiku,
dresy otočit naruby.
Hej, hej, jak nebude hromada zlata,
přijde trenér a to je náš tata.
My rozeberem hřiště,
do tequily dáme a počkejte příště.
Hej, hej jak nevyhrajem pánbůh s váma
přijde masér a to je naše máma.
Ten umí ještě více,
levá pravá a natrhne ti plíce.
Hej, hej jak nebude hromada zlata,
přijde trenér a to je náš tata.
My rozeberem hřiště,
do tequily dáme a počkejte příště.
Hej, hej, jak nevyhrajem pánbůh s váma
přijde masér a to je naše máma.
Ten umí ještě více,
levá pravá a natrhne ti plíce.
Hej, hej jak nebude hromada zlata,
přijde trenér a to je náš tata.
My rozeberem hřiště,
do tequily dáme a počkejte příště.
Hej, hej jak nevyhrajem pánbůh s váma
přijde masér a to je naše máma.
Ten umí ještě více,
levá pravá a natrhne ti plíce.

(traduzione)

Affiliamo coltelli, spade,
quando gocciola, lascialo scorrere,
chi si rompe contro di noi si rompe il collo.
Abbiamo braccia forti
e fa un calibro potente
solo un allenatore di bypass maturo.
Ehi, ehi, come può non esserci un mucchio d'oro,
arriva l'allenatore e questo è nostro padre.
Abbatteremo il campo,
metti la tequila e aspetta la prossima volta.
Ehi, ehi, Dio non voglia che io debba vincere con te
arriva un massaggiatore e quella è nostra mamma.
Può fare ancora di più,
sinistra destra e ti romperà i polmoni.
Sì, il signore al cancello,
prendiamo un po' di crema
Siamo armati fino ai denti.
E secondo le usanze locali
prepararsi alle critiche,
le maglie si capovolgono.
Ehi, ehi, come può non esserci un mucchio d'oro,
arriva l'allenatore e questo è nostro padre.
Abbatteremo il campo,
metti la tequila e aspetta la prossima volta.
Ehi, ehi, Dio non voglia che abbia vinto con te
arriva un massaggiatore e quella è nostra mamma.
Può fare ancora di più,
sinistra destra e ti romperà i polmoni.
Ehi ehi come non è un mucchio d'oro
arriva l'allenatore e questo è nostro padre.
Abbatteremo il campo,
metti la tequila e aspetta la prossima volta.
Ehi, ehi, Dio non voglia che io debba vincere con te
arriva un massaggiatore e quella è nostra mamma.
Può fare ancora di più,
sinistra destra e ti romperà i polmoni.
Ehi ehi come non è un mucchio d'oro
arriva l'allenatore e questo è nostro padre.
Abbatteremo il campo,
metti la tequila e aspetta la prossima volta.
Ehi, ehi, Dio non voglia che abbia vinto con te
arriva un massaggiatore e quella è nostra mamma.
Può fare ancora di più,
sinistra destra e ti romperà i polmoni.