Traduzione del testo della canzone This Is the New Shit - Kadinja, Malyka JOHANY, Tom Gadonna

This Is the New Shit (originale)

Everything has been said before
There’s nothing left to say, anymore
When it’s all the same
You can ask for it by name
Babble babble, bitch bitch, rebel rebel, party party
Sex, sex, sex, and don’t forget the «violence»
Blah, blah, blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in, everybody sing along
Babble babble, bitch bitch, rebel rebel, party party
Sex, sex, sex, and don’t forget the «violence»
Blah, blah, blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in, everybody sing
Are you motherfuckers ready for the new shit?
Stand up and admit tomorrow’s never coming
This is the new shit
Stand up and admit
Do we get it?
(No!)
Do we want it?
(Yeah!)
This is the new shit
Stand up and admit
Babble babble, bitch bitch, rebel rebel, party party
Sex, sex, sex, and don’t forget the «violence»
Blah, blah, blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in, everybody sing along
Everything has been said before
Nothing left to say, anymore
When it’s all the same
You can ask for it by name
Are you motherfuckers ready for the new shit?
Stand up and admit tomorrow’s never coming
This is the new shit
Stand up and admit
Do we get it?
(No!)
Do we want it?
(Yeah!)
This is the new shit
Stand up and admit
Now it’s «You know who», I got the «You know what»
I stick it «You know where», you know why, you don’t care
Now it’s «You know who», I got the «You know what»
I stick it «You know where», you know why, you don’t care
Now it’s «You know who», I got the «You know what»
I stick it «You know where», you know why, you don’t care
Now it’s «You know who», I got the «You know what»
I stick it «You know where», you know why, you don’t care
Babble babble, bitch bitch, rebel rebel, party party
Sex, sex, sex, and don’t forget the «violence»
Blah, blah, blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in, everybody sing along
Are you motherfuckers ready for the new shit?
Stand up and admit tomorrow’s never coming
This is the new shit
Stand up and admit
Do we get it?
(No!)
Do we want it?
(Yeah!)
This is the new shit
Stand up and admit
So, let us entertain you
So, let us entertain you
(Babble babble, bitch bitch, rebel rebel, party party
Sex, sex, sex, and don’t forget the «violence»
Blah, blah, blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in, everybody sing along)
So, let us entertain you
(Babble babble, bitch bitch, rebel rebel, party party
Sex, sex, sex, and don’t forget the «violence»
Blah, blah, blah, got your lovey-dovey sad-and-lonely
Stick your stupid slogan in, everybody sing along)
So, let us entertain you
(Babble babble, bitch bitch, rebel rebel, party party
Sex, sex, sex, and don’t forget the «violence»
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah
Blah, blah, blah, blah, everybody sing along)

This Is the New Shit (traduzione)

Tutto è stato detto prima
Non c'è più niente da dire, più
Quando è tutto uguale
Puoi richiederlo per nome
Babble balbettio, cagna cagna, ribelle ribelle, festa di festa
Sesso, sesso, sesso, e non dimenticare la «violenza»
Blah, blah, blah, ho il tuo amore triste triste e solitario
Attacca il tuo stupido slogan, tutti cantano insieme
Babble balbettio, cagna cagna, ribelle ribelle, festa di festa
Sesso, sesso, sesso, e non dimenticare la «violenza»
Blah, blah, blah, ho il tuo amore triste triste e solitario
Attacca il tuo stupido slogan, tutti cantano
Siete figli di puttana pronti per la nuova merda?
Alzati in piedi e ammetti che il domani non arriverà mai
Questa è la nuova merda
Alzati e ammetti
Lo capiamo?
(No!)
Lo vogliamo?
(Sì!)
Questa è la nuova merda
Alzati e ammetti
Babble balbettio, cagna cagna, ribelle ribelle, festa di festa
Sesso, sesso, sesso, e non dimenticare la «violenza»
Blah, blah, blah, ho il tuo amore triste triste e solitario
Attacca il tuo stupido slogan, tutti cantano insieme
Tutto è stato detto prima
Non c'è più niente da dire, più
Quando è tutto uguale
Puoi richiederlo per nome
Siete figli di puttana pronti per la nuova merda?
Alzati in piedi e ammetti che il domani non arriverà mai
Questa è la nuova merda
Alzati e ammetti
Lo capiamo?
(No!)
Lo vogliamo?
(Sì!)
Questa è la nuova merda
Alzati e ammetti
Ora è "Sai chi", ho ottenuto il "Sai cosa"
Lo metto in testa «Sai dove», sai perché, non ti interessa
Ora è "Sai chi", ho ottenuto il "Sai cosa"
Lo metto in testa «Sai dove», sai perché, non ti interessa
Ora è "Sai chi", ho ottenuto il "Sai cosa"
Lo metto in testa «Sai dove», sai perché, non ti interessa
Ora è "Sai chi", ho ottenuto il "Sai cosa"
Lo metto in testa «Sai dove», sai perché, non ti interessa
Babble balbettio, cagna cagna, ribelle ribelle, festa di festa
Sesso, sesso, sesso, e non dimenticare la «violenza»
Blah, blah, blah, ho il tuo amore triste triste e solitario
Attacca il tuo stupido slogan, tutti cantano insieme
Siete figli di puttana pronti per la nuova merda?
Alzati in piedi e ammetti che il domani non arriverà mai
Questa è la nuova merda
Alzati e ammetti
Lo capiamo?
(No!)
Lo vogliamo?
(Sì!)
Questa è la nuova merda
Alzati e ammetti
Quindi, lasciati far divertire
Quindi, lasciati far divertire
(Babble balbettio, cagna cagna, ribelle ribelle, festa
Sesso, sesso, sesso, e non dimenticare la «violenza»
Blah, blah, blah, ho il tuo amore triste triste e solitario
Attacca il tuo stupido slogan, tutti cantano insieme)
Quindi, lasciati far divertire
(Babble balbettio, cagna cagna, ribelle ribelle, festa
Sesso, sesso, sesso, e non dimenticare la «violenza»
Blah, blah, blah, ho il tuo amore triste triste e solitario
Attacca il tuo stupido slogan, tutti cantano insieme)
Quindi, lasciati far divertire
(Babble balbettio, cagna cagna, ribelle ribelle, festa
Sesso, sesso, sesso, e non dimenticare la «violenza»
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Blah, blah, blah, blah, tutti cantano insieme)