Traduzione del testo della canzone All the Pretty Girls - KALEO

All the Pretty Girls (originale)

All the pretty girls like Samuel
Oh he really doesn't share
Though it's more than he can handle
Life is anything but fair, life is anything but fair
Just as soon as they turn older
He'll come and sweep them off their feet
It's only making me feel smaller
All the hidden love beneath
So won't you lay me, won't you lay me down
Won't you lay me, won't you lay me down
Won't you lay me, won't you lay me down
Won't you lay me, won't you lay me down
All alone, alone again
No one lends a helping hand
I have waited, I have waited
Takes a toll, one's foolish pride
How long before I see the light
I have waited, I have waited for you to lay me down
Sail on by, sail on by for now
They play naked in the water
You know it's hard, heaven knows I've tried
But it just keeps getting harder
So won't you lay me, won't you lay me down
Won't you lay me, won't you lay me down
Won't you lay me, won't you lay me down
Won't you lay me, won't you lay
Oh won't you lay me, won't you lay me down
Won't you lay me, oh won't you lay me down
Oh won't you lay me, say won't you lay me down
Won't you lay me down
Oh I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
Yeah I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
Oh I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
Oh I'll wait, I'll wait, I'll wait, I'll wait for you
For you to lay me
Won't you lay me down

(traduzione)

A tutte le belle ragazze piace Samuel
Oh, davvero non condivide
Anche se è più di quanto possa sopportare
La vita è tutt'altro che giusta, la vita è tutt'altro che giusta
Non appena invecchiano
Verrà e li spazzerà via
Mi sta solo facendo sentire più piccolo
Tutto l'amore nascosto sotto
Quindi non vuoi sdraiarti, non sdraiarti?
Non vuoi sdraiarti, non sdraiarti?
Non vuoi sdraiarti, non sdraiarti?
Non vuoi sdraiarti, non sdraiarti?
Tutto solo, di nuovo solo
Nessuno dà una mano
Ho aspettato, ho aspettato
Ci vuole un pedaggio, il proprio stupido orgoglio
Quanto tempo prima che io veda la luce
Ho aspettato, ho aspettato che mi deponessi
Salpa per, salpa per ora
Giocano nudi nell'acqua
Sai che è difficile, il cielo sa che ci ho provato
Ma continua a diventare sempre più difficile
Quindi non vuoi sdraiarti, non sdraiarti?
Non vuoi sdraiarti, non sdraiarti?
Non vuoi sdraiarti, non sdraiarti?
Non vuoi sdraiarti, non sdraiarti?
Oh non vuoi sdraiarti, non sdraiarti
Non vuoi sdraiarti, oh non sdraiarti
Oh non vuoi sdraiarti, dimmi non sdraiarti
Non vuoi sdraiarmi?
Oh aspetterò, aspetterò, aspetterò, ti aspetterò
Sì, aspetterò, aspetterò, aspetterò, ti aspetterò
Oh aspetterò, aspetterò, aspetterò, ti aspetterò
Oh aspetterò, aspetterò, aspetterò, ti aspetterò
Per farmi sdraiare
Non vuoi sdraiarmi?