Traduzione del testo della canzone Amnesiac - Kamelot

Amnesiac (originale)

Say my name
No beautifying filters
I’m craving that honest pain
These perfect lines
Are always out of place
Only you and I were born to break the chain
Caught in the framework
Dying to belong
Escape the wasteland
Don’t forget who you are
Amnesiac
Don’t let the world revolve around you
Don’t wait another day
To re-erase your memory
Amnesiac
Don’t let the dream dissolve without you
The more you know
The more they hold you back
Amnesiac
Mortal peace
Pushing through a needle
Observing your every move
A thousand lies
To avoid the question why
Cause the more you know
The more they hold you back
Caught in the framework
Dying to belong
Escape the wasteland
Don’t forget who you are
Amnesiac
Don’t let the world revolve around you
Don’t wait another day
To re-erase your memory
Amnesiac
Don’t let the dream dissolve without you
The more you know
The more they hold you back
Amnesiac
No beautifying filters
Beyond the perfect lines
This effortless intrusion
Stop, erase, rewind
Amnesiac
Escape the wasteland
Don’t forget who you are
Amnesiac
Don’t let the world revolve around you
Don’t wait another day
To re-erase your memory
Amnesiac
Don’t let the dream dissolve without you
The more you know
The more they hold you back
Amnesiac

Amnesiac (traduzione)

Di Il mio nome
Nessun filtro di abbellimento
Desidero quel dolore onesto
Queste linee perfette
Sono sempre fuori posto
Solo tu ed io siamo nati per spezzare la catena
Intrappolato nel quadro
Morire per appartenere
Fuga dalla terra desolata
Non dimenticare chi sei
Amnesia
Non lasciare che il mondo ruoti intorno a te
Non aspettare un altro giorno
Per cancellare nuovamente la tua memoria
Amnesia
Non lasciare che il sogno si dissolva senza di te
Più si conosce
Più ti trattengono
Amnesia
Pace mortale
Spingendo attraverso un ago
Osservando ogni tua mossa
Mille bugie
Per evitare la domanda perché
Perché più ne sai
Più ti trattengono
Intrappolato nel quadro
Morire per appartenere
Fuga dalla terra desolata
Non dimenticare chi sei
Amnesia
Non lasciare che il mondo ruoti intorno a te
Non aspettare un altro giorno
Per cancellare nuovamente la tua memoria
Amnesia
Non lasciare che il sogno si dissolva senza di te
Più si conosce
Più ti trattengono
Amnesia
Nessun filtro di abbellimento
Oltre le linee perfette
Questa intrusione senza sforzo
Ferma, cancella, riavvolgi
Amnesia
Fuga dalla terra desolata
Non dimenticare chi sei
Amnesia
Non lasciare che il mondo ruoti intorno a te
Non aspettare un altro giorno
Per cancellare nuovamente la tua memoria
Amnesia
Non lasciare che il sogno si dissolva senza di te
Più si conosce
Più ti trattengono
Amnesia