Traduzione del testo della canzone Anthem - Kamelot

Anthem (originale)

What’s the miracle, if life itself is not?
Who am I to praise it’s worth
With a hymn?
I may stumble over words that I forgot,
Just as life itself will slowly begin.
Sing me a song for the mountains to move,
Sing me the anthem of life,
Sing me the anthem of life.
I’m sceptical, I like my glass of wine,
I don’t know your name, or what I am to do.
One day you’ll wonder why I read between the lines,
And you will sing for me, the way I sang for you.
Sing me a song for the ocean to part,
Sing me the anthem of life,
Sing me the anthem of life,
Sing me the anthem of life.
So another page is turned,
Pray I understand what’s happening,
But if anything, I do know this,
I’ll be the best I can.
Sing me a song like the angels rejoice,
Sing me an anthem of life,
Sing me the anthem,
Sing me the anthem of life.

Anthem (traduzione)

Qual è il miracolo, se la vita stessa non lo è?
Chi sono io per lodarne il valore
Con un inno?
Potrei inciampare in parole che ho dimenticato,
Proprio come la vita stessa inizierà lentamente.
Cantami una canzone per far muovere le montagne,
Cantami l'inno della vita,
Cantami l'inno della vita.
Sono scettico, mi piace il mio bicchiere di vino,
Non so il tuo nome o cosa devo fare.
Un giorno ti chiederai perché leggo tra le righe,
E tu canterai per me, come io ho cantato per te.
Cantami una canzone per la separazione dell'oceano,
Cantami l'inno della vita,
Cantami l'inno della vita,
Cantami l'inno della vita.
Quindi un'altra pagina viene voltata,
Ti prego di capire cosa sta succedendo,
Ma se qualcosa, io lo so,
Sarò il meglio che posso.
Cantami una canzone come si rallegrano gli angeli,
Cantami un inno della vita,
Cantami l'inno,
Cantami l'inno della vita.