| Dear Editor (originale) | Dear Editor (traduzione) |
|---|---|
| «Dear Editor, | "Caro editore, |
| This is the Zodiac speaking. | Questo è lo zodiaco che parla. |
| I am back with you. | Sono di nuovo con te. |
| Tell Herb Caen I am here. | Dì a Herb Caen che sono qui. |
| I have always been here. | Sono sempre stato qui. |
| That city pig, Toschi, is good, but I am both smarter and better. | Quel maiale di città, Toschi, è buono, ma io sono più intelligente e migliore. |
| He will get tired then leave me alone. | Si stancherà e poi mi lascerà in pace. |
| I am waiting for a good movie about me. | Sto aspettando un bel film su di me. |
| Who will play me? | Chi mi interpreterà? |
| I am now in control of all things. | Ora ho il controllo di tutte le cose. |
| Yours truly…» | Cordialmente…" |
