Traduzione del testo della canzone Haven - Kamelot

Haven (originale)

Look towards the sea tell me
What do you see?
Will you know what it is when you have found it?
You searched high above and you searched far below
But it still seems so far and you know it
Time — it dwindles away
There’s a clock on the wall
And it seems to be calling your name
You hide, but you can’t run away
He’ll be right there behind you
Reminding you it’s not a game
I will conquer the beast and i’ll swim the seven seas
And my heart will still beat and i’ll never give up
I will walk desert plains and endure gruelling pain
And my heart will still beat and i never give up
Heaven is a heartbeat away for your dreams of
Tomorrow could very well end today
Heaven is a heartbeat away for your dreams of
Tomorrow could very well end today

Haven (traduzione)

Guarda verso il mare dimmi
Cosa vedi?
Saprai di cosa si tratta quando l'avrai trovato?
Hai cercato in alto e hai cercato molto in basso
Ma sembra ancora così lontano e tu lo sai
Il tempo — diminuisce
C'è un orologio sul muro
E sembra chiamare il tuo nome
Ti nascondi, ma non puoi scappare
Sarà proprio lì dietro di te
Ricordandoti che non è un gioco
Conquisterò la bestia e nuoterò nei sette mari
E il mio cuore batterà ancora e non mi arrenderò mai
Camminerò nelle pianure desertiche e sopporterò un dolore estenuante
E il mio cuore batterà ancora e non mi arrendo mai
Il paradiso è a un battito del cuore per i tuoi sogni
Domani potrebbe benissimo finire oggi
Il paradiso è a un battito del cuore per i tuoi sogni
Domani potrebbe benissimo finire oggi