Traduzione del testo della canzone Hunter's Season - Kamelot

Hunter's Season (originale)

Someone to protect and be protected by
When that certain fury would come
Someone to respect and be respected by
When deprivation took its toll on you
No more to defend
Fading away
'Cause we were always alone
We were born in the hunter’s season
All I really ever wanted
Was for you, you to die
In the arms of someone
Someone to remember hold me to the ground
When the sudden glory is gone
Mother would you send a sign, a message down
Consolidation with your only son
No more to defend
But someone to love
'Cause we were always alone
We were born in the hunter’s season
All I really ever wanted
Was for you, you to die
In the arms of someone
It’s destiny
That falls upon you
'Cause nothing remains
So long
Only a miracle
Could have killed the pain
You see
Now you’re gone
In silent custody
You meet my eyes
Though life is long
I know you’ll wait for me
You know it too
'Cause we were always alone
We were born in the hunter’s season
All I really ever wanted
Was for you, you to die
In the arms of someone

Hunter's Season (traduzione)

Qualcuno da proteggere e da cui essere protetti
Quando sarebbe arrivata quella certa furia
Qualcuno da rispettare ed essere rispettato
Quando la privazione ti ha messo a dura prova
Non più da difendere
Dissolvendosi
Perché eravamo sempre soli
Siamo nati nella stagione dei cacciatori
Tutto ciò che ho sempre desiderato
Era per te, per te morire
Tra le braccia di qualcuno
Qualcuno da ricordare mi tenga per terra
Quando la gloria improvvisa se ne sarà andata
Mamma, manderesti un segno, un messaggio in basso
Consolidamento con il tuo unico figlio
Non più da difendere
Ma qualcuno da amare
Perché eravamo sempre soli
Siamo nati nella stagione dei cacciatori
Tutto ciò che ho sempre desiderato
Era per te, per te morire
Tra le braccia di qualcuno
È destino
Che cade su di te
Perché non rimane niente
Così lungo
Solo un miracolo
Avrebbe potuto uccidere il dolore
Vedi
Ora te ne sei andato
In custodia silenziosa
Incontri i miei occhi
Anche se la vita è lunga
So che mi aspetterai
Lo sai anche tu
Perché eravamo sempre soli
Siamo nati nella stagione dei cacciatori
Tutto ciò che ho sempre desiderato
Era per te, per te morire
Tra le braccia di qualcuno