Traduzione del testo della canzone III Ways To Epica - Kamelot

III Ways To Epica (originale)

When you play with fire
You must anticipate some burns
Chasing for desire…
It’s just a different way to learn
I am defected from God
God had seized my soul
So low redemptions too far
I am heaven’s sheen
She’s the one that I loved
Love is all around
And she tore me apart
The dark can never win
All that I require
Is some trust as the pages turn
I can take you higher
Cause your will is my concern
I am defected from God
God had seized my soul
So low redemptions too far
I am heaven’s sheen
She’s the one that I loved
Love is all around
And she tore me apart
The dark can never win
So long… maybe forever
I must carry on
Why did God take away
That one thing I wanted
Maybe God is the melody
We all serenade
You would not feel sadness
If you never tasted joy
That’s the curse of humans
Born in passion you destroy

III Ways To Epica (traduzione)

Quando giochi con il fuoco
Devi anticipare alcune ustioni
Inseguendo il desiderio...
È solo un modo diverso di imparare
Sono difettoso da Dio
Dio si era impossessato della mia anima
Riscatti così bassi troppo lontani
Sono la lucentezza del paradiso
È lei che ho amato
L'amore è dappertutto
E lei mi ha fatto a pezzi
Il buio non può mai vincere
Tutto ciò di cui ho bisogno
C'è un po' di fiducia mentre le pagine girano
Posso portarti più in alto
Perché la tua volontà è la mia preoccupazione
Sono difettoso da Dio
Dio si era impossessato della mia anima
Riscatti così bassi troppo lontani
Sono la lucentezza del paradiso
È lei che ho amato
L'amore è dappertutto
E lei mi ha fatto a pezzi
Il buio non può mai vincere
Così tanto... forse per sempre
Devo andare avanti
Perché Dio ha portato via
Quella cosa che volevo
Forse Dio è la melodia
Facciamo tutti una serenata
Non proveresti tristezza
Se non hai mai assaporato la gioia
Questa è la maledizione degli umani
Nato nella passione che distruggi