| Interlude II: Un Assassinio Molto Silenzioso (originale) | Interlude II: Un Assassinio Molto Silenzioso (traduzione) |
|---|---|
| C’era una volta un uomo Once upon a time there was a man | C'era una volta un uomo C'era una volta un uomo |
| Con gli occhi verso la luna With his eyes towards the moon | Con gli occhi verso la luna Con gli occhi rivolti alla luna |
| E si chiedeva: And he wonder to himself: | E si chiedeva: E si chiede: |
| «Verra presto l’amore?» | «Verra presto l'amore?» |
| «Will love come soon?» | «Verrà presto l'amore?» |
| E che altro esiste And does something else exist | E che altro esiste E qualcos'altro esiste |
| In un cuore gelato? | In un cuore gelato? |
| In a frozen heart? | In un cuore congelato? |
| Tranne il pensiero Except the thought | Tranne il pensiero Salvo il pensiero |
| Di un assassinio molto silenzioso Of a very silent murder | Di un assassinio molto silenzioso Di un omicidio molto silenzioso |
