Traduzione del testo della canzone Silence of the Darkness - Kamelot

Silence of the Darkness (originale)

I don’t dare to take it slowly,
Cause time may pass me by,
Restless like a newborn morning,
I am hard to satisfy,
Will you take me away?
In the silence of the darkness,
I can’t pretend I’m wide awake,
Afraid I could go under.
In the silence of the darkness,
I scramble for the light of day,
But the journey never ends.
I can paint the world with flowers,
Like war by heaven’s gate,
Reckless like the stormy ocean,
I could cover them with hate,
But it all sounds the same.
In the silence of the darkness,
I can’t pretend I’m wide awake,
Afraid I could go under.
In the silence of the darkness,
I scramble for the light of day,
But the journey never ends.
In the silence of the darkness,
I can’t pretend I’m wide awake,
Afraid I could go under.
In the silence of the darkness,
I scramble for the light of day,
But the journey never ends.

Silence of the Darkness (traduzione)

Non oso prenderlo lentamente,
Perché il tempo può passare da me,
Inquieto come un mattino appena nato,
Sono difficile da soddisfare,
Mi porterai via?
Nel silenzio delle tenebre,
Non posso fingere di essere completamente sveglio,
Paura di poter andare sotto.
Nel silenzio delle tenebre,
Mi arrampico verso la luce del giorno,
Ma il viaggio non finisce mai.
Posso dipingere il mondo con i fiori,
Come la guerra alle porte del cielo,
Sconsiderato come l'oceano in tempesta,
Potrei coprirli di odio,
Ma suona tutto allo stesso modo.
Nel silenzio delle tenebre,
Non posso fingere di essere completamente sveglio,
Paura di poter andare sotto.
Nel silenzio delle tenebre,
Mi arrampico verso la luce del giorno,
Ma il viaggio non finisce mai.
Nel silenzio delle tenebre,
Non posso fingere di essere completamente sveglio,
Paura di poter andare sotto.
Nel silenzio delle tenebre,
Mi arrampico verso la luce del giorno,
Ma il viaggio non finisce mai.