Traduzione del testo della canzone The Gleeman - Kamelot

The Gleeman (originale)

My entrance purely pleasure
For your riches I ask you not
For I am the gleeman
Who loves to sing
And strike upon my golden harp
So I bow before you o mighty king
In the hopes you hear my song
These feet have traveled far and wide
In a life lived FOR THE song
I claim no land my home
For I know not where I’m from
Traveled mountain peaks
And valleys low
In a life for the son of a bard
Raise your harp my friend
For the song that burns
In your heart
Sing of the heroes
And the days that time forgot
Sing of the days of the Earls and
The Kings and the Knights
That conquered great feats
For these are the things
That we all dream
But only your eyes have seen
A life for a lyric
I’ve traveled these war lands deep
Raging the knights in shining armor
Surely death awaits the weak
I’ve sailed the viking vessels
Plunging the northern seas
Crossing the blue horizon
No land for the eye to see
For the eye to see
Raise your harp my friend
For the song that burns
In your heart
Sing of the heroes
And the days that time forgot
Sing of the days of the Earls
And the Kings and the Knights
That conquered great feats
For these are the things
That we all dream
But only your eyes have seen

The Gleeman (traduzione)

Il mio ingresso è puro piacere
Per le tue ricchezze non te lo chiedo
Perché io sono il gleeman
Chi ama cantare
E colpisci la mia arpa d'oro
Quindi mi inchino davanti a te o potente re
Nella speranza che tu ascolti la mia canzone
Questi piedi hanno viaggiato in lungo e in largo
In una vita vissuta PER LA canzone
Non rivendico la mia casa
Perché non so da dove vengo
Cime montuose percorse
E le valli basse
In una vita per il figlio di un bardo
Alza la tua arpa, amico mio
Per la canzone che brucia
Nel tuo cuore
Canta degli eroi
E i giorni che il tempo ha dimenticato
Canta i giorni dei conti e
I re e i cavalieri
Che ha conquistato grandi imprese
Perché queste sono le cose
Che tutti noi sogniamo
Ma solo i tuoi occhi hanno visto
Una vita per un testo
Ho viaggiato in profondità queste terre di guerra
Infuriare i cavalieri in armatura scintillante
Sicuramente la morte attende i deboli
Ho navigato su navi vichinghe
Immergersi nei mari del nord
Attraversando l'orizzonte blu
Nessuna terra che gli occhi possano vedere
Per gli occhi da vedere
Alza la tua arpa, amico mio
Per la canzone che brucia
Nel tuo cuore
Canta degli eroi
E i giorni che il tempo ha dimenticato
Canta i giorni dei conti
E i Re ei Cavalieri
Che ha conquistato grandi imprese
Perché queste sono le cose
Che tutti noi sogniamo
Ma solo i tuoi occhi hanno visto