Traduzione del testo della canzone The Spell - Kamelot

The Spell (originale)

Where has all the magic gone?
Lost behind, or lost along?
A victim of the pulse of our society
Don’t you miss the ancient times?
The riddles and the subtle signs?
A relative perspective on reality
I get stronger in the splendor of a lucid moon
I’m a creature of the night
All my demons cast a spell
The souls of dusk rising from the ashes
So the book of shadows tell
The weak will always obey the master
Heading for the dragons lair
Another time, a different sphere
I leave this nothingness behind
And when the sense of logic yields
I’ll escape the outer shields
Into the universal mind
I get stronger in the splendor of a lucid moon
Only creatures of the night
Can heal my wounds
All my demons cast a spell
The souls of dusk rising from the ashes
So the book of shadows tell
The weak will always obey the master
All my demons cast a spell
The souls of dusk rising from the ashes
So the book of shadows tell
The weak will always obey the master

The Spell (traduzione)

Dov'è finita tutta la magia?
Perso dietro o perso insieme?
Una vittima del pulso della nostra società
Non ti mancano i tempi antichi?
Gli enigmi ei segni sottili?
Una prospettiva relativa sulla realtà
Divento più forte nello splendore di una luna lucida
Sono una creatura della notte
Tutti i miei demoni lanciano un incantesimo
Le anime del crepuscolo che risorgono dalle ceneri
Così racconta il libro delle ombre
I deboli obbediranno sempre al padrone
Dirigendosi verso la tana dei draghi
Un'altra volta, una sfera diversa
Mi lascio questo nulla alle spalle
E quando il senso della logica cede
Scapperò dagli scudi esterni
Nella mente universale
Divento più forte nello splendore di una luna lucida
Solo creature della notte
Può curare le mie ferite
Tutti i miei demoni lanciano un incantesimo
Le anime del crepuscolo che risorgono dalle ceneri
Così racconta il libro delle ombre
I deboli obbediranno sempre al padrone
Tutti i miei demoni lanciano un incantesimo
Le anime del crepuscolo che risorgono dalle ceneri
Così racconta il libro delle ombre
I deboli obbediranno sempre al padrone