Traduzione del testo della canzone 30 Hours - Kanye West

30 Hours (originale)

Baby lion goes
Where the islands go
You say you never saw this comin', well you’re not alone
Million dollar renovations to a happy home
My ex says she gave me the best years of her life
I saw a recent picture of her, I guess she was right
I wake up, assessin' the damages
Checkin' MediaTakeOut
Pictures of me drunk walkin' out with a bitch
But it’s blurry enough to get the fake out
I wake up, all veggies no eggs
I hit the gym, all chest no legs
Yep, then I made myself a smoothie
Yeah, then me and wifey make a movie
Chicago — St. Louis, St. Louis to Chicago
Ándale Ándale E. I, E. I, uh, oh
You had me drivin' far enough to switch the time zone
You was the best of all time at the time though
Yeah, you wasn’t mine though
But I still drove 30 hours
But still drove 30 hours to you
I remember rapping for Jay and Cam
Young producer just trying to get his flows off
I remember being nervous to do Victoria Secret
'Til I pictured everybody with they clothes off
Expedition was Eddie Bauer edition
I’m drivin' with no winter tires in December
Skrrt skrrt skrrt like a private school for women
Then I get there and all the Popeye’s is finished, girl
You don’t love me, you just pretendin'
I need that happy beginnin', middle and endin'
Chicago, St. Louis, St. Louis to Chicago
It’s gettin' hot in hurr, that’s all that I know
Got a hotel room, 3 stars for you
You call down for an omelet
Girl it’s 5 in the morning
You realize we at the DoubleTree, not the Aria
Only thing open is Waffle House, girl don’t start with me
I used the Western Union for you like it’s no prob
Cause you was in college complainin' about it’s no jobs
But you were suckin' a nigga’s dick the whole time
Well I guess a blowjob’s better than no job
And I drove back 30 hours
Were remains that long to lose sad
Better unsaid
Always turn, oh
3 stacks, can you help me out?
30 hours
Yeah, this the type of shit you ride out to
30 hours
30 hours
I just be like, it was my idea to have an open relationship
Now a nigga mad
Now I’m 'bout to drive 90 miles like Matt Barnes to kill…
30 hours
Just to kill.
Just to…
Just to…
I’m about to drive 90
90 miles like Matt Barnes just to whoop a nigga ass
It was my idea and now a nigga
30 hours
Now a nigga mad, now a nigga, uh
A stunna
Whoop him after school just to show I got class
Duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh with you, yeah
30 hours
You know what I’m sayin'?
Drop some shit like that
Ay, woop him after school just to
30 hours
Whoop him after school just to show I got class
Uh, 3 Stacks
30 hours
30 hours
Just ride out to that
Check it out, this the bonus track, this the bonus
My favorite albums just have like bonus joints like this
That’s why they kick it off like this
Just did that Madison Square Garden
30 hours
Had to put the flyest nigga on this shit
The pyramids shall rise
30 hours
Look at all these Ultralight Beams flowin'
For all the moms, dads, the kids, the families that shared this moment with us
Let’s rock out for 'bout
30 hours
You know, ay you know
Ay, you know, ay, you know
30 hours
Whole design team, Yeezy team, music team
Remember when the whole block’d get shout out?
This my version of a shout out track
30 hours
Let that mothafucka rock, let that, let that, yeah
To my brother Yasiin, holding it out in Africa
30 hours
To my family, thank you for holding me down
The media be after us
That’s Gabe calling
Yo Gabe
I’m just doing a… just doing an adlib track right now
What’s up?
30 hours

(traduzione)

Il leoncino se ne va
Dove vanno le isole
Dici di non averlo mai visto arrivare, beh, non sei solo
Ristrutturazioni da milioni di dollari per una casa felice
La mia ex dice di avermi regalato gli anni migliori della sua vita
Ho visto una sua foto recente, immagino avesse ragione
Mi sveglio, valutando i danni
Controllo di MediaTakeOut
Foto di me ubriaco che esco con una puttana
Ma è abbastanza sfocato da tirare fuori il falso
Mi sveglio, tutte le verdure senza uova
Sono andato in palestra, tutto petto senza gambe
Sì, poi mi sono fatto un frullato
Sì, allora io e mia moglie facciamo un film
Chicago — St. Louis, St. Louis a Chicago
Ándale Ándale E. I, E. I, uh, oh
Mi hai fatto guidare abbastanza lontano da cambiare fuso orario
Tuttavia, all'epoca eri il migliore di tutti i tempi
Sì, però non eri mio
Ma ho guidato ancora per 30 ore
Ma ho comunque guidato per 30 ore fino a te
Ricordo di aver rappato per Jay e Cam
Il giovane produttore sta solo cercando di rimuovere i suoi flussi
Ricordo che ero nervoso per fare Victoria Secret
Fino a quando non ho immaginato tutti senza vestiti
La spedizione era l'edizione di Eddie Bauer
Sto guidando senza pneumatici invernali a dicembre
Skrrt skrrt skrrt come una scuola privata per donne
Poi arrivo e tutto Braccio di Ferro è finito, ragazza
Non mi ami, fai solo finta
Ho bisogno di quel felice inizio, metà e fine
Chicago, St. Louis, St. Louis a Chicago
Sta diventando caldo tra hurr, questo è tutto ciò che so
Ho una camera d'albergo, 3 stelle per te
Chiama per una frittata
Ragazza, sono le 5 del mattino
Ti rendi conto che siamo al DoubleTree, non all'Aria
L'unica cosa aperta è Waffle House, ragazza non iniziare con me
Ho usato la Western Union per te come se non fosse un problema
Perché eri al college a lamentarti del fatto che non c'è lavoro
Ma stavi succhiando il cazzo di un negro per tutto il tempo
Beh, suppongo che un pompino sia meglio che nessun lavoro
E sono tornato indietro di 30 ore
Erano rimasti così a lungo da perdere tristi
Meglio non detto
Girati sempre, oh
3 pile, puoi aiutarmi?
30 ore
Sì, questo è il tipo di merda a cui vai in giro
30 ore
30 ore
Dico solo che è stata una mia idea avere una relazione aperta
Ora un negro pazzo
Ora sto per guidare 90 miglia come Matt Barnes per uccidere...
30 ore
Solo per uccidere.
Solo per…
Solo per…
Sto per guidare 90
90 miglia come Matt Barnes solo per fare il culo a un negro
È stata una mia idea e ora un negro
30 ore
Ora un negro pazzo, ora un negro, uh
Uno stordimento
Fallo dopo la scuola solo per mostrare che ho lezione
Duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh con te, sì
30 ore
Sai cosa sto dicendo?
Lascia cadere una merda del genere
Ay, corteggialo dopo la scuola solo per
30 ore
Fallo dopo la scuola solo per mostrare che ho lezione
Uh, 3 pile
30 ore
30 ore
Vai a quello
Dai un'occhiata, questo è il bonus track, questo il bonus
I miei album preferiti hanno dei giunti bonus come questo
Ecco perché lo danno il via in questo modo
L'ho appena fatto al Madison Square Garden
30 ore
Ho dovuto mettere il negro più volante su questa merda
Le piramidi sorgeranno
30 ore
Guarda tutti questi raggi ultraleggeri che scorrono
Per tutte le mamme, i papà, i bambini, le famiglie che hanno condiviso con noi questo momento
Andiamo a spasso per 'bout
30 ore
Lo sai, lo sai
Ehi, lo sai, ehi, lo sai
30 ore
Tutto il team di progettazione, il team di Yeezy, il team di musica
Ricordi quando l'intero blocco sarebbe stato gridato?
Questa è la mia versione di una traccia di urlo
30 ore
Lascia che quel mothafucka rock, lascia che, lascia che, sì
A mio fratello Yasiin, tenendolo in Africa
30 ore
Alla mia famiglia, grazie per avermi tenuto a freno
I media ci seguono
È Gabe che chiama
Yo Gabe
Sto solo facendo un... sto solo facendo una traccia adlib in questo momento
Che cosa succede?
30 ore