Traduzione del testo della canzone Jesus Walks - Kanye West

Jesus Walks (originale)

Yo, we at war
We at war with terrorism, racism, and most of all we at war with ourselves
(Jesus walks)
God show me the way because the Devil trying to break me down
(Jesus walks with me) with me, with me, with me [fades]
You know what the Midwest is?
Young & Restless
Where restless (niggas) might snatch your necklace
And next these (niggas) might jack your Lexus
Somebody tell these (niggas) who Kanye West is
I walk through the valley of the shadow of death is
Top floor the view alone will leave you breathless Uhhhh!
Try to catch it Uhhhh!
It's kinda hard
Getting choked by the detectives yeah yeah now check the method
They be asking us questions, harass and arrest us
Saying, "We eat pieces of shit like you for breakfast."
Huh?
Y'all eat pieces of shit?
What's the basis?
We ain't going nowhere but got suits and cases
A trunk full of coke rental car from Avis
My mamma used to say only Jesus can save us
Well mamma I know I act a fool
But I'll be gone 'til November I got packs to move I Hope
[Hook 2x]
(Jesus walks)
God show me the way because the Devil trying to break me down
(Jesus walks with me)
The only thing that that I pray is that my feet don't fail me now
(Jesus walks)
And I don't think there is nothing I can do now to right my wrongs
(Jesus walks with me)
I want to talk to God but I'm afraid because we ain't spoke in so long
To the hustlers, killers, murderers, drug dealers even the strippers
(Jesus walks with them)
To the victims of Welfare for we living in hell here hell yeah
(Jesus walks with them)
Now hear ye hear ye want to see Thee more clearly
I know he hear me when my feet get weary
Cause we're the almost nearly extinct
We rappers are role models we rap we don't think
I ain't here to argue about his facial features
Or here to convert atheists into believers
I'm just trying to say the way school need teachers
The way Kathie Lee needed Regis that's the way I need Jesus
So here go my single dog radio needs this
They say you can rap about anything except for Jesus
That means guns, sex, lies, video tapes
But if I talk about God my record won't get played Huh?
Well if this take away from my spins
Which will probably take away from my ends
Then I hope this take away from my sins
And bring the day that I'm dreaming about
Next time I'm in the club everybody screaming out
(Jesus walks)
God show me the way because the devil trying to break me down
(Jesus walks)
The only thing that that I pray is that my feet don't fail me now
(Jesus walks)
And I don't thing there's nothing I can do now to right my wrongs
(Jesus walks with me... fades)
I want to talk to God but I'm afraid because we ain't spoke in so long

(traduzione)

Yo, siamo in guerra
Siamo in guerra con il terrorismo, il razzismo e soprattutto siamo in guerra con noi stessi
(Gesù cammina)
Dio mi mostri la via perché il Diavolo cerca di abbattermi
(Gesù cammina con me) con me, con me, con me [svanisce]
Sai cos'è il Midwest?
Giovane e irrequieto
Dove irrequieti (negri) potrebbero strapparti la collana
E poi questi (negri) potrebbero prendere la tua Lexus
Qualcuno dica a questi (negri) chi è Kanye West
Cammino attraverso la valle dell'ombra della morte è
All'ultimo piano la vista da sola ti lascerà senza fiato Uhhhh!
Prova a prenderlo Uhhhh!
È un po' difficile
Essere soffocato dagli investigatori yeah yeah ora controlla il metodo
Ci fanno domande, ci molestano e ci arrestano
Dicendo: "Mangiamo pezzi di merda come te a colazione".
Eh?
Mangiate tutti pezzi di merda?
Qual è la base?
Non andremo da nessuna parte, ma abbiamo abiti e custodie
Un bagagliaio pieno di coca cola a noleggio dell'Avis
Mia mamma diceva che solo Gesù può salvarci
Beh mamma so che mi comporto da scema
Ma starò via fino a novembre, ho i pacchi per spostare I Hope
[Agganci 2x]
(Gesù cammina)
Dio mi mostri la via perché il Diavolo cerca di abbattermi
(Gesù cammina con me)
L'unica cosa che prego è che i miei piedi non mi manchino ora
(Gesù cammina)
E non credo che non ci sia nulla che io possa fare ora per correggere i miei torti
(Gesù cammina con me)
Voglio parlare con Dio, ma ho paura perché non parliamo da così tanto tempo
Agli imbroglioni, agli assassini, agli assassini, agli spacciatori anche alle spogliarelliste
(Gesù cammina con loro)
Alle vittime del Welfare perché viviamo all'inferno qui, inferno sì
(Gesù cammina con loro)
Ora ascolta, senti che vuoi vederti più chiaramente
So che mi sente quando i miei piedi si stancano
Perché siamo i quasi quasi estinti
Noi rapper siamo modelli che rappiamo non pensiamo
Non sono qui per discutere delle sue caratteristiche facciali
O qui per convertire gli atei in credenti
Sto solo cercando di dire che la scuola ha bisogno di insegnanti
Il modo in cui Kathie Lee aveva bisogno di Regis è il modo in cui io ho bisogno di Gesù
Quindi ecco qua, la mia radio per cani single ha bisogno di questo
Dicono che puoi rappare su qualsiasi cosa tranne che su Gesù
Ciò significa pistole, sesso, bugie, videocassette
Ma se parlo di Dio il mio disco non verrà riprodotto Eh?
Bene, se questo togliesse i miei giri
Il che probabilmente mi toglierà le conseguenze
Allora spero che questo tolga i miei peccati
E porta il giorno che sto sognando
La prossima volta che sarò nel club, tutti urlano
(Gesù cammina)
Dio mi mostri la via perché il diavolo cerca di abbattermi
(Gesù cammina)
L'unica cosa che prego è che i miei piedi non mi manchino ora
(Gesù cammina)
E non credo che non ci sia niente che posso fare ora per correggere i miei torti
(Gesù cammina con me... svanisce)
Voglio parlare con Dio, ma ho paura perché non parliamo da così tanto tempo