Traduzione del testo della canzone Lift Yourself - Kanye West

Lift Yourself (originale)

Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
Said we need to strive for more liberty
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Lift yourself up on your feet, let’s get it on
Yourself up on your feet, let’s get it on
Hard to see, ooh
The hang ups we have today-ay-ay
Said we need to strive for more liberty
Lift yourself up on your feet
Yourself up on your feet
Lift yourself up on your feet
Yourself up on your
Lift
Lift your, lift your, lift yourself
Lift, lift your, lift your, lift your, lift your, lift, lift
(Hard to see, ooh)
(The hang ups we have today-ay-ay)
But they don’t really realize, though
(Said we need to strive for more liberty)
This next verse, this next verse though
(Lift yourself up on your feet)
These bars
(Lift yourself up on your feet)
Watch this some shit, go
Poopy-di scoop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-dickscoop-dickpoop
Poop-dickscoopty
Scoopty-whoop
Whoopity-scoop, whoop-poop
Poop-diddy, whoop-scoop
Poop, poop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-diddy-scoop
Whoop-diddy-scoop, poop

Lift Yourself (traduzione)

Difficile da vedere, ooh
I riattacchi che abbiamo oggi-ay-ay
Ha detto che dobbiamo lottare per una maggiore libertà
Alzati in piedi, mettiamoci in piedi
Alzati in piedi, diamoci da fare
Alzati in piedi, mettiamoci in piedi
Alzati in piedi, diamoci da fare
Alzati in piedi, mettiamoci in piedi
Alzati in piedi, diamoci da fare
Alzati in piedi, mettiamoci in piedi
Alzati in piedi, diamoci da fare
Alzati in piedi, mettiamoci in piedi
Alzati in piedi, diamoci da fare
Alzati in piedi, mettiamoci in piedi
Alzati in piedi, diamoci da fare
Difficile da vedere, ooh
I riattacchi che abbiamo oggi-ay-ay
Ha detto che dobbiamo lottare per una maggiore libertà
Alzati in piedi
Alzati in piedi
Alzati in piedi
Tu stesso su tuo
Sollevare
Solleva il tuo, solleva il tuo, solleva te stesso
Solleva, solleva, solleva, solleva, solleva, solleva, solleva
(Difficile da vedere, ooh)
(I riattacchi che abbiamo oggi-ay-ay)
Ma non si rendono davvero conto, però
(Ha detto che dobbiamo lottare per una maggiore libertà)
Questo prossimo versetto, questo prossimo versetto però
(Alzati in piedi)
Queste barre
(Alzati in piedi)
Guarda un po' di merda, vai
Poopy-di scoop
Scoop-diddy-whoop
Whoop-dickscoop-dickpoop
Poop dickscoopty
Scoopty-whoop
Whoopity-scoop, whoop-poop
Poop-diddy, whoop-scoop
Cacca cacca
Scoop-diddy-whoop
Whoop-diddy-scoop
Whoop-diddy-scoop, cacca