Traduzione del testo della canzone The Glory - Kanye West

The Glory (originale)

«I got fury in my soul, fury's gonna take me to the glory goal.
In my mind I can’t study war no more.»
Gonna take you to the glory
Oh I can’t study war
Yeah
I can’t study war
No no
I can’t study war
Yeah
I can’t study war
Uh I can’t study war
Now where the southside
I can’t study war
Uh uh uh
I can’t study war
Now where the west side
I can’t study war
Yep
I can’t study war
Uh Can i talk my shit again
Even if i dont hit again
Dog are you fucking kidding
My hat, my shoes, my coat, louis vuitton stitch, with donatella vasaci,
Thats louis vuitton bitch
I think hennassy, I drank I’m gone on that Bacardi Lemon, I’m zoning
Class back in session so i up’t it a grade
Two years the wayne wayne became the wayne wade
And A Please don’t start me
I’m like knarls barkley meets charles barkley
I’m pop the barkers, im hood like parkers
While y’all was in limbo i raised the bar up I touched on everything
Married to the game rock a chain stead of a wedding ring
Y’all braides names catch the garter
On nights when ye romance
Cameras flash so much
That i gota do that yayo dance
I’m on a world tour with common my man
After each and every show a couple dykes in the van
Its easy
The hood love to listen to jeezy and weezy and o yeah yeezy
I did it for the glory
I can’t study war
No no
I can’t study war
No no The glory
I can’t study war
No no
I can’t study war
I did it for the glory
I can’t study war
No no I can’t study war
No no I can’t study war
I did it for the glory
No no I can’t study war
No no I can’t study war
The glory
No no
I can’t study war
Uh What am i supposed to do now
Man the game all messed up How i suppose to stand out when everyone get dressed up So yeah at the grammies i went ultra travolta
Yeah that tuxedo mighta been a little gweedo
But with my ego, i can stand there with a speedo
And still be looked at like a fukin hero
The glory the story the chain the polo the nike the chronic
Empty bottles of no do’s
Tank on empty whippin my momas volvo
I spent that gas money on clothes with logo’s
The ___ man that shit that you dont floss
___ so hard man, i'm hugos boss
Why i gotta ask what that to door cost
House on the hill
Two doors from tracey ross
And i’m asking about her girlfriends yeah the dark skinny ones
She askin bout the speed boats yeah i admit we rented em When you meet me in person what does it feel like
I know, i know i look better in real life
O hear people compare themselves to BIG alot
You know BIG and pac, you know to get it hot
I guess after i live i wanna be compared to BIG
Anyone big pun big l or noturious
Fit in Get money and stunt and stay glorious
And im’a start killin’these nigga’s as soon as the chorus hit
No no I can’t study war
Yeah im’a start killin’these nigga’s soon as the chorus hit
I can’t study war
No no Uh
These haters be killing themselves they wanna come and get the glory
No no I can’t study war
No no I can’t study war
Uh No no I can’t study war
The glory
No no I can’t study war
No no I can’t study war
Uh ha No no I can’t study war
No no I can’t study war
Now where the south side
No no I can’t study war
No no I can’t study war
Yeah
Now where the west side
No no I can’t study war
Yeah
I can’t study war
No no
I can’t study war
No no

(traduzione)

«Ho la rabbia nell'anima, la furia mi porterà all'obiettivo della gloria.
Nella mia mente non posso più studiare la guerra.»
Ti porterò alla gloria
Oh non so studiare la guerra
Sì
Non posso studiare la guerra
No no
Non posso studiare la guerra
Sì
Non posso studiare la guerra
Uh non so studiare la guerra
Ora dove il lato sud
Non posso studiare la guerra
Uh uh uh
Non posso studiare la guerra
Ora dove il lato ovest
Non posso studiare la guerra
Sì
Non posso studiare la guerra
Uh, posso parlare di nuovo delle mie stronzate
Anche se non colpisco di nuovo
Cane stai scherzando, cazzo
Il mio cappello, le mie scarpe, il mio cappotto, punto louis vuitton, con donatella vasaci,
È louis vuitton puttana
Penso che l'hennassy, ​​ho bevuto, sono andato su quella Bacardi Lemon, sto zonando
Lezione di nuovo in sessione, quindi non alzo un voto
Per due anni il Wayne Wayne è diventato il Wayne Wade
E A Per favore, non avviarmi
Sono come knarls barkley incontra charles barkley
Sono pop gli imbonitori, sono il cappuccio come i parker
Mentre eravate tutti nel limbo, ho alzato l'asticella e ho toccato tutto
Sposato con il gioco, scuoti una catena invece di una fede nuziale
Tutti i nomi delle trecce catturano la giarrettiera
Nelle notti in cui hai romanticismo
Le fotocamere lampeggiano così tanto
Che devo fare quella danza yayo
Sono in un tour mondiale con il mio uomo in comune
Dopo ogni spettacolo, un paio di dighe nel furgone
È facile
Il cappuccio ama ascoltare jeezy e weezy e o yeah yeezy
L'ho fatto per la gloria
Non posso studiare la guerra
No no
Non posso studiare la guerra
No no La gloria
Non posso studiare la guerra
No no
Non posso studiare la guerra
L'ho fatto per la gloria
Non posso studiare la guerra
No no non posso studiare la guerra
No no non posso studiare la guerra
L'ho fatto per la gloria
No no non posso studiare la guerra
No no non posso studiare la guerra
La gloria
No no
Non posso studiare la guerra
Uh cosa dovrei fare adesso
Amico, il gioco è tutto incasinato Come suppongo di distinguermi quando tutti si travestono Quindi sì ai grammies sono diventato ultra travolta
Sì, quello smoking potrebbe essere stato un piccolo gweedo
Ma con il mio ego, posso stare lì con un tachimetro
Ed essere ancora guardato come un eroe fukin
La gloria la storia la catena la polo la nike la cronica
Bottiglie vuote di no do's
Tank on vuoto frusta il mio momas volvo
Ho speso quei soldi del gas in vestiti con i loghi
L'uomo ___ quella merda che non usi il filo interdentale
___ uomo così duro, io sono il capo di Hugos
Perché devo chiedere quanto costa
Casa sulla collina
Due porte di tracey ross
E sto chiedendo delle sue amiche, sì, quelle scure e magre
Lei chiede dei motoscafi, sì, lo ammetto, li abbiamo noleggiati Quando mi incontri di persona come ci si sente
Lo so, so di avere un aspetto migliore nella vita reale
O sentire che le persone si confrontano con BIG molto
Conosci BIG e pac, sai come scaldarti
Immagino che dopo la vita voglio essere paragonato a BIG
Chiunque sia un grande gioco di parole, grande l o noto
In forma Ottieni denaro e acrobazie e rimani glorioso
E inizierò a uccidere questi negri non appena il ritornello suona
No no non posso studiare la guerra
Sì, inizierò a uccidere questi negri non appena suona il ritornello
Non posso studiare la guerra
No no Uh
Questi odiatori si stanno uccidendo, vogliono venire e ottenere la gloria
No no non posso studiare la guerra
No no non posso studiare la guerra
Uh No no non posso studiare la guerra
La gloria
No no non posso studiare la guerra
No no non posso studiare la guerra
Uh ah No no non so studiare la guerra
No no non posso studiare la guerra
Ora dove il lato sud
No no non posso studiare la guerra
No no non posso studiare la guerra
Sì
Ora dove il lato ovest
No no non posso studiare la guerra
Sì
Non posso studiare la guerra
No no
Non posso studiare la guerra
No no